Power and place Language attitudes towards Spanish in a bilingual academic community in Southwest Texas

被引:31
作者
Achugar, Mariana [1 ]
Pessoa, Silvia [2 ]
机构
[1] Carnegie Mellon Univ, Dept Modern Languages, Pittsburgh, PA 15213 USA
[2] Qatar Off, Pittsburgh, PA 15289 USA
基金
美国安德鲁·梅隆基金会;
关键词
bilingualism; discourse analysis of attitudes; language attitudes; Spanish in the US; ENGLISH; BORDER;
D O I
10.1075/sic.6.2.03ach
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
This paper explores the role of Spanish in an academic community in Southwest Texas in order to demonstrate how power, history and place affect linguistic attitudes. The changing status of Spanish from being an index of low wage paying jobs to being a marker of membership in an exclusive academic community serves as a case to investigate how power relations and history interact to shape linguistic attitudes of individuals and groups. Members of the Bilingual Creative Writing Graduate Program at the University of Texas, El Paso, were interviewed to identify the prevalent attitudes towards bilingualism, Spanish in the community and Spanish language users. A discourse analysis of the interviews revealed that participants in this community value Spanish use and bilingualism in the academic context, but have mostly negative attitudes towards local varieties of Spanish and monolingual speakers. This study demonstrates the importance of history, power and place in understanding language attitudes as shared evaluations of language users and uses.
引用
收藏
页码:199 / 223
页数:25
相关论文
共 41 条
[1]  
Amastae J., 1978, ASPECTS BILINGUALISM, P286
[2]  
Anderson P., 2002, International Journal of the Sociology of Language, V158, P121
[3]  
[Anonymous], 2002, FRONTERAS MAS SOCIAL
[4]  
BAUGH J, 1984, FORM FUNCTION CHICAN, P3
[5]  
Billig M., 1987, ARGUING THINKING RHE
[6]  
BOURDIEU Pierre., 2001, LANGAGE POUVOIR SYMB
[7]  
Carranza M., 1975, International Journal of the Sociology of Language, V6, P83
[8]  
*CENC BUR, 2005, AM COMM SURV
[9]  
Crawford J., 1992, Hold your tongue: Bilingualism and the politics of English only
[10]   LANGUAGE ATTITUDES TOWARD SPANISH AND ENGLISH VARIETIES - A CHICANO PERSPECTIVE [J].
GALINDO, DL .
HISPANIC JOURNAL OF BEHAVIORAL SCIENCES, 1995, 17 (01) :77-99