Assessing Readability of Patient Education Materials: Current Role in Orthopaedics

被引:395
作者
Badarudeen, Sameer [2 ]
Sabharwal, Sanjeev [1 ]
机构
[1] Univ Med & Dent New Jersey, Dept Orthoped, New Jersey Med Sch, Doctors Off Ctr, Newark, NJ 07103 USA
[2] Cedars Sinai Med Ctr, Los Angeles, CA 90048 USA
关键词
FUNCTIONAL HEALTH LITERACY; READING-ABILITY; CLINICAL-PRACTICE; WEB; INFORMATION; SKILLS; INTERNET; PROGRAM; LEVEL;
D O I
10.1007/s11999-010-1380-y
中图分类号
R826.8 [整形外科学]; R782.2 [口腔颌面部整形外科学]; R726.2 [小儿整形外科学]; R62 [整形外科学(修复外科学)];
学科分类号
摘要
Health literacy is the single best predictor of an individual's health status. It is important to customize health-related education material to the individual patient's level of reading skills. Readability of a given text is the objective measurement of the reading skills one should possess to understand the written material. In this article, some of the commonly used readability assessment tools are discussed and guidelines to improve the comprehension of patient education handouts are provided. Where are we now? Several healthcare organizations have recommended the readability of patient education materials be no higher than sixth- to eighth-grade level. However, most of the patient education materials currently available on major orthopaedic Web sites are written at a reading level that may be too advanced for comprehension by a substantial proportion of the population. There are several readily available and validated tools for assessing the readability of written materials. While use of audiovisual aids such as video clips, line drawings, models, and charts can enhance the comprehension of a health-related topic, standard readability tools cannot construe such enhancements. Given the variability in the capacity to comprehend health-related materials among individuals seeking orthopaedic care, stratifying the contents of patient education materials at different levels of complexity will likely improve health literacy and enhance patient-centered communication.
引用
收藏
页码:2572 / 2580
页数:9
相关论文
共 52 条
[1]   Readability of patient education materials: Implications for clinical practice [J].
Albright, J ;
deGuzman, C ;
Acebo, P ;
Paiva, D ;
Faulkner, M ;
Swanson, J .
APPLIED NURSING RESEARCH, 1996, 9 (03) :139-143
[2]   Readability of published rental educational materials [J].
Alexander, RE .
JOURNAL OF THE AMERICAN DENTAL ASSOCIATION, 2000, 131 (07) :937-942
[3]  
[Anonymous], SCI TECHN INF SIMPL
[4]  
[Anonymous], 2004, The Principles of Readability
[5]   Readability of patient education materials from the American Academy of Orthopaedic Surgeons and Pediatric Orthopaedic Society of North America web sites [J].
Badarudeen, Sameer ;
Sabharwal, Sanjeev .
JOURNAL OF BONE AND JOINT SURGERY-AMERICAN VOLUME, 2008, 90A (01) :199-204
[6]   Development of a brief test to measure functional health literacy [J].
Baker, DW ;
Williams, MV ;
Parker, RM ;
Gazmararian, JA ;
Nurss, J .
PATIENT EDUCATION AND COUNSELING, 1999, 38 (01) :33-42
[7]   The relationship of patient reading ability to self-reported health and use of health services [J].
Baker, DW ;
Parker, RM ;
Williams, MV ;
Clark, WS ;
Nurss, J .
AMERICAN JOURNAL OF PUBLIC HEALTH, 1997, 87 (06) :1027-1030
[8]   Health Literacy Implications for Teaching the Adult Patient [J].
Bass, Lisa .
JOURNAL OF INFUSION NURSING, 2005, 28 (01) :15-22
[9]   Health information on the Internet -: Accessibility, quality, and readability in English and Spanish [J].
Berland, GK ;
Elliott, MN ;
Morales, LS ;
Algazy, JI ;
Kravitz, RL ;
Broder, MS ;
Kanouse, DE ;
Muñoz, JA ;
Puyol, JA ;
Lara, M ;
Watkins, KE ;
Yang, H ;
McGlynn, EA .
JAMA-JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION, 2001, 285 (20) :2612-2621
[10]   OUTCOME OF AN OSTEO-ARTHRITIS EDUCATION-PROGRAM FOR LOW-LITERACY PATIENTS TAUGHT BY INDIGENOUS INSTRUCTORS [J].
BILLHARVEY, D ;
RIPPEY, R ;
ABELES, M ;
DONALD, MJ ;
DOWNING, D ;
INGENITO, F ;
PFEIFFER, CA .
PATIENT EDUCATION AND COUNSELING, 1989, 13 (02) :133-142