The Post-Traumatic Stress Syndrome 14-Questions Inventory (PTSS-14) - Translation of the UK-PTSS-14 and validation of the German version

被引：14

作者：

Radtke, Finn M. ^{[1
]}

Franck, Martin ^{[1
]}

Drews, Tanja ^{[1
]}

Weiss-Gerlach, Edith ^{[1
]}

Twigg, Emma ^{[2
]}

Harbeck-Seu, Anja

Krampe, Henning ^{[1
]}

Spies, Claudia D. ^{[1
]}

机构：

[1] Charite Univ Med Berlin, Klin Anasthesiol Schwerpunkt Operat Intens Med, CCM, CVK, Berlin, Germany

[2] Royal Liverpool Childrens NHS Fdn Trust, Liverpool, Merseyside, England

来源：

ANASTHESIOLOGIE INTENSIVMEDIZIN NOTFALLMEDIZIN SCHMERZTHERAPIE | 2010年 / 45卷 / 11-12期

关键词：

D O I：

10.1055/s-0030-1268870

中图分类号：

R614 [麻醉学];

学科分类号：

100217 ;

摘要：

BACKGROUND: Hospitalization may represent a stressor that can lead to Posttraumatic stress disorder (PTSD). METHODS: Translation of the UK-PTSS-14, conducted in accordance with ISPOR principles and validation with the PDS (86 patients). RESULTS: The ROC analysis showed that the German version of PTSS-14 is a valid instrument with high sensitivity (82%) and specificity (92%) with the optimum cut-off point at 40 points. The translation process was authorized by the author of the UK-PTSS-14. CONCLUSION: The validated German version of PTSS-14 is now ready for use as an efficient and reliable screening-tool for PTSD in a clinical setting. © Georg Thieme Verlag KG Stuttgart.

引用

页码：688 / 695

页数：8

共 27 条

[21] Davydow D.S., Gifford J.M., Desai S.V., Needham D.M., Bienvenu O.J., Poattraumatic stress disorder in general intensive care unit survivors: A systematic review, Gen Hosp Psychiatry, 30, pp. 421-434, (2008)
[22] Girard T.D., Shintani A.K., Jackson J.C., Et al., Risk factors for post-traumatic stress disorder symptoms following critical illness requiring mechanical ventilation: A prospective cohort study, Crit Care, 11, (2007)
[23] Granja C., Gomes E., Amaro A., Et al., Understanding posttraumatic stress disorder-related symptoms after critical care: The early illness amnesia hypothesis, Crit Care Med, 36, pp. 2801-2809, (2008)
[24] Rocha L.P., Peterson J.C., Meyers B., Et al., Incidence of posttraumatic stress disorder (PTSD) after myocardial infarction (MI) and predictors of ptsd symptoms post-MI a brief report, Int J Psychiatry Med, 38, pp. 297-306, (2008)
[25] Foa E.B., Cashman L., Jaycox L., Perry K., The Validation of a Self-Report Measure of Posttraumatic Stress Disorder: The Posttraumatic Diagnostic Scale. American Pyschological Association Inc, Psychol Assess, 9, pp. 445-451, (1997)
[26] Wild D., Grove A., Martin M., Et al., Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: Report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation, Value Health, 8, pp. 94-104, (2005)
[27] Landis J.R., Koch G.G., The measurement of observer agreement for categorical data, Biometrics, 33, pp. 159-174, (1977)

← 1 2 3 →