The Post-Traumatic Stress Syndrome 14-Questions Inventory (PTSS-14) - Translation of the UK-PTSS-14 and validation of the German version

被引：14
作者：
Radtke, Finn M. [1 ]
Franck, Martin [1 ]
Drews, Tanja [1 ]
Weiss-Gerlach, Edith [1 ]
Twigg, Emma [2 ]
Harbeck-Seu, Anja
Krampe, Henning [1 ]
Spies, Claudia D. [1 ]
机构：
[1] Charite Univ Med Berlin, Klin Anasthesiol Schwerpunkt Operat Intens Med, CCM, CVK, Berlin, Germany
[2] Royal Liverpool Childrens NHS Fdn Trust, Liverpool, Merseyside, England
来源：
ANASTHESIOLOGIE INTENSIVMEDIZIN NOTFALLMEDIZIN SCHMERZTHERAPIE | 2010年 / 45卷 / 11-12期
关键词：
D O I：
10.1055/s-0030-1268870
中图分类号：
R614 [麻醉学];
学科分类号：
100217 ;
摘要：
BACKGROUND: Hospitalization may represent a stressor that can lead to Posttraumatic stress disorder (PTSD). METHODS: Translation of the UK-PTSS-14, conducted in accordance with ISPOR principles and validation with the PDS (86 patients). RESULTS: The ROC analysis showed that the German version of PTSS-14 is a valid instrument with high sensitivity (82%) and specificity (92%) with the optimum cut-off point at 40 points. The translation process was authorized by the author of the UK-PTSS-14. CONCLUSION: The validated German version of PTSS-14 is now ready for use as an efficient and reliable screening-tool for PTSD in a clinical setting. © Georg Thieme Verlag KG Stuttgart.
引用
收藏
页码：688 / 695
页数：8
相关论文
共 27 条
  • [1] Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders IV Text Revision, (2000)
  • [2] Internationale Statistische Klassifikation der Krankheiten und Verwandter Gesundheitsprobleme, (2010)
  • [3] Boer K.R., Mahler C.W., Unlu C., Et al., Long-term prevalence of post-traumatic stress disorder symptoms in patients after secondary peritonitis, Crit Care, 11, (2007)
  • [4] Boer K.R., Van Ruler O., Van Emmerik A.A., Et al., Factors associated with posttraumatic stress symptoms in a prospective cohort of patients after abdominal sepsis: A nomogram, Intensive Care Med, 34, pp. 664-674, (2008)
  • [5] Dimartini A., Dew M.A., Kormos R., McCurry K., Fontes P., Posttraumatic stress disorder caused by hallucinations and delusions experienced in delirium, Psychosomatics, 48, pp. 436-439, (2007)
  • [6] Griffiths J., Fortune G., Barber V., Young J.D., The prevalence of post traumatic stress disorder in survivors of ICU treatment: A systematic review, Intensive Care Med, 33, pp. 1506-1518, (2007)
  • [7] Roberge M.A., Dupuis G., Marchand A., Post-traumatic stress disorder following myocardial infarction: Prevalence and risk factors, Can J Cardiol, 26, pp. 170-175, (2010)
  • [8] Myhren H., Ekeberg O., Toien K., Karlsson S., Stokland O., Posttraumatic stress, anxiety and depression symptoms in patients during the first year post intensive care unit discharge, Crit Care, 14, pp. 125-125, (2010)
  • [9] Schelling G., Stoll C., Haller M., Briegel J., Manert W., Hummel T., Lenhart A., Heyduck M., Polasek J., Meier M., Preuss U., Bullinger M., Schuffel W., Peter K., Health-related quality of life and posttraumatic stress disorder in survivors of the acute respiratory distress syndrome, Critical Care Medicine, 26, 4, pp. 651-659, (1998)
  • [10] Gmez-Carretero P., Monsaive V., Soriano J.F., De Andres J., Alteraciones emotionales y necesidades psycolgicas de patients en una Unidad de Cuidados Intensivos, Med Intensiva, 31, pp. 318-325, (2007)
123