A Chinese version of the chemotherapy-induced alopecia distress scale based on reliability and validity assessment in breast cancer patients

被引:11
作者
Cong, WeiLian [1 ]
Wu, YanNi [1 ]
Liu, LiPing [1 ]
Hu, MingYu [1 ]
Zhou, ChunLan [1 ]
机构
[1] Southern Med Univ, Nanfang Hosp, Dept Nursing, 1838 Guangzhou Ave North, Guangzhou 510515, Peoples R China
关键词
Breast cancer; Chemotherapy; Alopecia; Distress; Psychometric evaluation; QUALITY-OF-LIFE; BODY-IMAGE; EUROPEAN-ORGANIZATION; SAMPLE-SIZE; WOMEN; VALIDATION; EFFICACY; TRANSLATION; PERCEPTIONS; ADAPTATION;
D O I
10.1007/s00520-019-05284-0
中图分类号
R73 [肿瘤学];
学科分类号
100214 ;
摘要
Purpose Chemotherapy-induced alopecia is a common and emotionally traumatic side effect on breast cancer patients. In order to make up for the deficiency of measuring tools in China, our study aims at translating the chemotherapy-induced alopecia distress scale (CADS) into Chinese and evaluating the psychometric properties of the Chinese version of CADS (CADS-C) in breast cancer patients. Methods The validity and reliability of CADS-C were measured by a questionnaire survey among 301 breast cancer patients from Chinese mainland. Construct validity was assessed through factor analysis and contrasted group comparisons. The validity of the content was examined by an experts group. The internal consistency and test-retest reliability were evaluated by calculating Cronbach's alpha and the intraclass correlation coefficient. Results The content validity index was 0.94; a structure with three factors was revealed by exploratory factor analysis which explained 65.40% of the variance and proved by confirmatory factor analysis. The contrasted group comparisons showed significant differences among different degrees of alopecia. The average variance extracted and composite reliability and correlations between CADS and body image, quality of life and self-esteem proved the convergent validity. The Cronbach's alpha and the intraclass correlation coefficient of the total scale were 0.90 and 0.89 respectively, indicating satisfactory internal consistency and time stability. Conclusion The scale appears to be a reliable and valid tool to measure chemotherapy-induced alopecia distress among breast cancer patients in China.
引用
收藏
页码:4327 / 4336
页数:10
相关论文
共 42 条
[1]   THE EUROPEAN-ORGANIZATION-FOR-RESEARCH-AND-TREATMENT-OF-CANCER QLQ-C30 - A QUALITY-OF-LIFE INSTRUMENT FOR USE IN INTERNATIONAL CLINICAL-TRIALS IN ONCOLOGY [J].
AARONSON, NK ;
AHMEDZAI, S ;
BERGMAN, B ;
BULLINGER, M ;
CULL, A ;
DUEZ, NJ ;
FILIBERTI, A ;
FLECHTNER, H ;
FLEISHMAN, SB ;
DEHAES, JCJM ;
KAASA, S ;
KLEE, M ;
OSOBA, D ;
RAZAVI, D ;
ROFE, PB ;
SCHRAUB, S ;
SNEEUW, K ;
SULLIVAN, M ;
TAKEDA, F .
JOURNAL OF THE NATIONAL CANCER INSTITUTE, 1993, 85 (05) :365-376
[2]   COMPOSITE RELIABILITY IN STRUCTURAL EQUATIONS MODELING [J].
BACON, DR ;
SAUER, PL ;
YOUNG, M .
EDUCATIONAL AND PSYCHOLOGICAL MEASUREMENT, 1995, 55 (03) :394-406
[3]  
Baxley K O, 1984, Cancer Nurs, V7, P499
[4]   Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures [J].
Beaton, DE ;
Bombardier, C ;
Guillemin, F ;
Ferraz, MB .
SPINE, 2000, 25 (24) :3186-3191
[5]   Development and psychometric evaluation of the Swedish propensity to achieve healthy lifestyle scale in patients with hypertension [J].
Brostrom, Anders ;
Pakpour, Amir H. ;
Ulander, Martin ;
Nilsen, Per .
JOURNAL OF CLINICAL NURSING, 2018, 27 (21-22) :4040-4049
[6]  
Bujang MA, 2017, ARCH OROFACIAL SCI
[7]   Changing patient perceptions of the side effects of cancer chemotherapy [J].
Carelle, N ;
Piotto, E ;
Bellanger, A ;
Germanaud, J ;
Thuillier, A ;
Khayat, D .
CANCER, 2002, 95 (01) :155-163
[8]   Illness perceptions, coping and quality of life in patients with alopecia [J].
Cartwright, T. ;
Endean, N. ;
Porter, A. .
BRITISH JOURNAL OF DERMATOLOGY, 2009, 160 (05) :1034-1039
[9]   Efficacy of scalp cooling in reducing alopecia in early breast cancer patients receiving contemporary chemotherapy regimens [J].
Chan, Arlene ;
Bauwens, Astrid ;
Pontre, Sally ;
Jackson, Sally ;
McGlone, Frances ;
Ernenwein, Tracie ;
Chih, Jun ;
Reid, Christopher .
BREAST, 2018, 41 :127-132
[10]   Health-Related Quality of Life among Women Breast Cancer Patients in Eastern China [J].
Chen, Qing ;
Liu, Shunping ;
Wang, Min ;
Liu, Liu ;
Chen, Gang .
BIOMED RESEARCH INTERNATIONAL, 2018, 2018