Profiling verb complementation constructions across New Englishes A two-step random forests analysis of ing vs. to complements

被引:21
作者
Deshors, Sandra C. [1 ]
Gries, Stefan Th. [2 ]
机构
[1] New Mexico State Univ, Dept Languages & Linguist, MSC 3L, Las Cruces, NM 88003 USA
[2] Univ Calif Santa Barbara, Dept Linguist, Santa Barbara, CA 93106 USA
关键词
verb complementation; ing vs. to; New (Asian) Englishes; MuPDAR; random forests; CORPUS; ALTERNATION; CHINESE;
D O I
10.1075/ijcl.21.2.03des
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
In this paper, we explore verb complementation patterns with to and ing in native English (British and American English) as compared to three Asian Englishes (Hong Kong, Indian, and Singaporean English). Based on data from the International Corpus of English annotated for variables describing the matrix verb and the complement, we run two random forests analyses to determine where the Asian Englishes have developed complementation preferences different from the two native speaker varieties. We find not only a variety of differences between the Asian and the native Englishes, but also that the Asian Englishes are more similar (i.e. 'better predicted by') the American English data. Further, as the first study of its kind to extend the MuPDAR approach from the now frequent regression analyses to random forests analysis, this study adds a potentially useful analytical tool to the often messy and skewed observational data corpus linguists need to deal with.
引用
收藏
页码:192 / 218
页数:27
相关论文
共 55 条
  • [1] Andronis, 2002, P MAIN SESS CHIC LIN, P549
  • [2] [Anonymous], 2002, Model selection and multimodel inference: a practical informationtheoretic approach
  • [3] [Anonymous], 2012, R LANG ENV STAT COMP
  • [4] [Anonymous], SEMANTIC SYNTACTIC I
  • [5] Baayen R.H., 2007, Cognitive Foundations of Interpretation, P69
  • [6] The dative alternation in South Asian English(es) Modelling predictors and predicting prototypes
    Bernaisch, Tobias
    Gries, Stefan Th
    Mukherjee, Joybrato
    [J]. ENGLISH WORLD-WIDE, 2014, 35 (01) : 7 - 31
  • [7] Bolton K., 2008, HDB WORLD ENGLISHES, P289
  • [8] THE INDIRECT OBJECT CONSTRUCTION IN ENGLISH - AN INFORMATIONAL APPROACH
    COLLINS, P
    [J]. LINGUISTICS, 1995, 33 (01) : 35 - 49
  • [9] Cuyckens Hubert, 2014, Hundt, P182, DOI DOI 10.1017/CBO9781139507226.014
  • [10] De Smet H., 2013, SPREADING PATTERNS D