J-pouch vs side-to-end coloanal anastomosis after preoperative radiotherapy and total mesorectal excision for rectal cancer: a multicentre randomized trial

被引:36
作者
Doeksen, A. [1 ,2 ]
Bakx, R. [1 ]
Vincent, A. [3 ]
van Tets, W. F. [2 ]
Sprangers, M. A. G. [4 ]
Gerhards, M. F. [5 ]
Bemelman, W. A. [1 ]
van Lanschot, J. J. B. [1 ]
机构
[1] Univ Amsterdam, Acad Med Ctr, Dept Surg, NL-1105 AZ Amsterdam, Netherlands
[2] St Lucas Andreas Hosp, Dept Surg, Amsterdam, Netherlands
[3] Antoni Van Leeuwenhoek Hosp, Dept Biometr, Amsterdam, Netherlands
[4] Univ Amsterdam, Acad Med Ctr, Dept Med Psychol, NL-1105 AZ Amsterdam, Netherlands
[5] Onze Lieve Vrouw Hosp, Dept Surg, Amsterdam, Netherlands
关键词
Rectal cancer; colonic pouch; side-to-end anastomosis; LOW ANTERIOR RESECTION; COLONIC J-POUCH; QUALITY-OF-LIFE; HEALTH SURVEY; COMPLICATIONS; QUESTIONNAIRE; VALIDATION; SF-36;
D O I
10.1111/j.1463-1318.2011.02725.x
中图分类号
R57 [消化系及腹部疾病];
学科分类号
摘要
Aim Comparison of functional and surgical outcome of the J-pouch with the side-to-end coloanal anastomosis after preoperative radiotherapy and total mesorectal excision in rectal cancer patients. Method In a multicentre study, patients with a carcinoma of the lower two-thirds of the rectum were randomized to either a J-pouch or a side-to-end reconstruction. Primary outcome was function of the neorectum 1 year after surgery. A functional outcome [COloREctal Functional Outcome (COREFO)] questionnaire, and two quality of life questionnaires (EORTC-QLQ-CR38 and SF-36) were to be completed by all participants preoperatively, and 4 and 12 months postoperatively. Independent data managers recorded surgical outcome. A group size of 30 patients in each group was calculated based on a 15-point difference of the COREFO scale. Results In total, 107 patients were randomized, 55 in the J-pouch group and 52 in the side-to-end anastomosis group. The COREFO incontinence scale at 4 months and the total functional outcome at 4 and 12 months showed better results for the J-pouch group in comparison with the side-to-end anastomosis group. The remaining COREFO scales (frequency, social impact, stool-related aspects and bowel medication), surgical outcome (complications, reoperations, length of hospital stay, readmissions and mortality) and quality of life did not show significant differences between treatment groups. Conclusion The overall results of a coloanal J-pouch and a side-to-end anastomosis are comparable, although functional results are slightly better with a J-pouch. The side-to-end anastomosis is technically less demanding and therefore a justified alternative in sphincter-saving surgery.
引用
收藏
页码:705 / 713
页数:9
相关论文
共 23 条
[1]   Translation, validation, and norming of the Dutch language version of the SF-36 Health Survey in community and chronic disease populations [J].
Aaronson, NK ;
Muller, M ;
Cohen, PDA ;
Essink-Bot, ML ;
Fekkes, M ;
Sanderman, R ;
Sprangers, MAG ;
Velde, AT ;
Verrips, E .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :1055-1068
[2]   Categorization of major and minor complications in the treatment of patients with resectable rectal cancer using short-term pre-operative radiotherapy and total mesorectal excision: a Delphi round [J].
Bakx, R ;
Emous, M ;
Legemate, DA ;
Machado, M ;
Zoetmulder, FAN ;
van Tets, WF ;
Bemelman, WA ;
Slors, JFM ;
van Lanschot, JJB .
COLORECTAL DISEASE, 2006, 8 (04) :302-308
[3]   Development and validation of a colorectal functional outcome questionnaire [J].
Bakx, R ;
Sprangers, MAG ;
Oort, FJ ;
van Tets, WF ;
Bemelman, WA ;
Slors, JFM ;
van Lanschot, JJB .
INTERNATIONAL JOURNAL OF COLORECTAL DISEASE, 2005, 20 (02) :126-136
[4]   Neorectal Irritability After Short-Term Preoperative Radiotherapy and Surgical Resection for Rectal Cancer [J].
Bakx, Roel ;
Doeksen, Annemiek ;
Slors, J. Frederik M. ;
Bemelman, Willem A. ;
van Lanschot, J. Jan B. ;
Boeckxstaens, Guy E. E. .
AMERICAN JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY, 2009, 104 (01) :133-141
[5]   Reconstructive techniques after rectal resection for rectal cancer [J].
Brown, C. J. ;
Fenech, D. S. ;
McLeod, R. S. .
COCHRANE DATABASE OF SYSTEMATIC REVIEWS, 2008, (02)
[6]   CONSORT statement: extension to cluster randomised trials [J].
Campbell, MK ;
Elbourne, DR ;
Altman, DG .
BMJ-BRITISH MEDICAL JOURNAL, 2004, 328 (7441) :702-708
[7]   Colonic "coloplasty" - Novel technique to enhance low colorectal or coloanal anastomosis [J].
Fazio, VW ;
Mantyh, CR ;
Hull, TL .
DISEASES OF THE COLON & RECTUM, 2000, 43 (10) :1448-1450
[8]   Neorectal reservoir is not the functional principle of the colonic J-pouch -: The volume of a short colonic J-pouch does not differ from a straight coloanal anastomosis [J].
Fürst, A ;
Burghofer, K ;
Hutzel, L ;
Jauch, KW .
DISEASES OF THE COLON & RECTUM, 2002, 45 (05) :660-667
[9]   Short-term endpoints of conventional versus laparoscopic-assisted surgery in patients with colorectal cancer (MRC CLASICC trial): multicentre, randomised controlled trial [J].
Guillou, PJ ;
Quirke, P ;
Thorpe, H ;
Walker, J ;
Jayne, DG ;
Smith, AMH ;
Heath, RM ;
Brown, JM .
LANCET, 2005, 365 (9472) :1718-1726
[10]  
HARDCASTLE JD, 1970, P ROY SOC MED, V63, P116