How Does the Language Control of L1 and L2 Writers Develop Over Time in First-Year Composition?

被引:3
|
作者
Eckstein, Grant [1 ]
Chang, Ruei-Han [2 ]
机构
[1] Brigham Young Univ, Linguist, 4064 JFSB, Provo, UT 84602 USA
[2] Brigham Young Univ, Provo, UT 84602 USA
关键词
FYC; L1; L2; complexity; accuracy; fluency; plurilingual; SYNTACTIC COMPLEXITY-MEASURES; WRITTEN CORRECTIVE FEEDBACK; WRITING PEDAGOGY; GENERATION; 1.5; ESL; 2ND-LANGUAGE; STUDENTS; PATTERNS; FEATURES; ENGLISH;
D O I
10.1177/07410883221099474
中图分类号
G2 [信息与知识传播];
学科分类号
05 ; 0503 ;
摘要
Most U.S. colleges and universities expect students to improve their writing ability by taking first-year composition (FYC) courses. In such courses, non-native English (L2) writers with diverse language backgrounds study alongside their native English (L1) speaking peers. However, it is not clear how different these populations are in terms of their language development over time, leaving questions unanswered about whether L2 writers develop more or less than L1 writers in an FYC curriculum. To investigate, we compared 75 L1 and L2 students' written accuracy, fluency, and lexical and syntactic complexity over the semester of an FYC course. Data showed that L2 students had significantly higher rates of language error and less fluent and lexically complex writing compared to L1 writers. Moreover, L2 student writing became less grammatically accurate over 14 weeks despite showing greater fluency and syntactic complexity. These results suggest a need for plurilingual pedagogies in FYC that embrace diversity and inclusion while also providing L2 writers with instruction on socially powerful and dominant linguistic forms.
引用
收藏
页码:600 / 629
页数:30
相关论文
共 50 条
  • [1] Comparing L1 and L2 Texts and Writers in First-Year Composition
    Eckstein, Grant
    Ferris, Dana
    TESOL QUARTERLY, 2018, 52 (01) : 137 - 162
  • [2] Comparing Patterns of Error in. Generation 1.5, L1, and L2 First-Year Composition Writing
    Doolan, Stephen M.
    JOURNAL OF SECOND LANGUAGE WRITING, 2017, 35 : 1 - 17
  • [3] The effects of L1 and L2 writers' varying politeness modification in English emails on L1 and L2 readers
    Hendriks, Berna
    van Meurs, Frank
    Kakisina, Bob
    JOURNAL OF PRAGMATICS, 2023, 204 : 33 - 49
  • [4] Syntactic complexity of interpreted, L2 and L1 speech: A constrained language perspective
    Liu, Yi
    Cheung, Andrew K. F.
    Liu, Kanglong
    LINGUA, 2023, 286
  • [5] Understanding first-year L2 writing: A lexico-grammatical analysis across L1s, genres, and language ratings
    Staples, Shelley
    Reppen, Randi
    JOURNAL OF SECOND LANGUAGE WRITING, 2016, 32 : 17 - 35
  • [6] STRATEGIES FOR REDUCING L2 ENGLISH GRAMMAR ERRORS WITH L1 CHINESE WRITERS
    Runic, Jelena
    Runic, Marija
    JOURNAL OF TEACHING ENGLISH FOR SPECIFIC AND ACADEMIC PURPOSES, 2015, 3 (02): : 275 - 294
  • [7] How does learners' L2 utterance fluency relate to their L1? A meta-analysis
    Gao, Jianmin
    Sun, Peijian Paul
    INTERNATIONAL JOURNAL OF APPLIED LINGUISTICS, 2024, 34 (01) : 276 - 291
  • [8] Exploring L1/L2 and time impact on linguistic complexity of Laozi translations
    Cheung, Joyce Oiwun
    AUSTRALIAN REVIEW OF APPLIED LINGUISTICS, 2025,
  • [9] DIGITAL GAMES, LITERACY AND LANGUAGE LEARNING IN L1 AND L2 A comparative systematic review
    Hanghoj, Thorkild
    Kabel, Kristine
    Jensen, Signe Hannibal
    L1 EDUCATIONAL STUDIES IN LANGUAGE AND LITERATURE, 2022, 22
  • [10] The Development of L2 Oral Language Skills in Two L1 Groups: A 7-Year Study
    Derwing, Tracey M.
    Munro, Murray J.
    LANGUAGE LEARNING, 2013, 63 (02) : 163 - 185