Danish translation and validation of the Self-reported foot and ankle score (SEFAS) in patients with ankle related fractures

被引:5
|
作者
Erichsen, J. L. [1 ,2 ,3 ]
Jensen, C. [1 ,4 ]
Larsen, M. S. [2 ,3 ]
Damborg, F. [1 ]
Viberg, B. [1 ,2 ,4 ]
机构
[1] Univ Hosp Southern, Lillebaelt Hosp, Dept Orthoped Surg & Traumatol, Sygehusvej 24, DK-6000 Kolding, Denmark
[2] Odense Univ Hosp, Dept Orthoped Surg & Traumatol, JB Winslovvej 15, DK-5000 Odense, Denmark
[3] Univ Southern, Inst Clin Res, JB Winslovvej 19-3, DK-5000 Odense, Denmark
[4] Univ Southern, Inst Reg Hlth Res, JB Winslovvej 19-3, DK-5000 Odense, Denmark
关键词
Ankle-fractures; PROM; Psychometric properties; Reliability; SEFAS; Translation; Validation; AMERICAN ORTHOPEDIC FOOT; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; HEALTH-STATUS; SOCIETY ANKLE; HINDFOOT; RESPONSIVENESS; RELIABILITY; AGREEMENT; VALIDITY; QUALITY;
D O I
10.1016/j.fas.2020.06.014
中图分类号
R826.8 [整形外科学]; R782.2 [口腔颌面部整形外科学]; R726.2 [小儿整形外科学]; R62 [整形外科学(修复外科学)];
学科分类号
摘要
Background: The Self-reported Foot and Ankle Score (SEFAS) is a patient-reported outcome measure used to evaluate foot and ankle disorders. The purpose of this study was to translate, cross-culturally adapt and validate the Danish language version of the SEFAS in patients with ankle-related fractures. Methods: Forward-backward translation, cross-cultural adaption and validation were performed. In total, 125 patients completed the SEFAS-DKandtheDanish version of American OrthopaedicFoot and Ankle Score (AOFAS-DK) at three time points after the date of fracture. The evaluation was performed according to the COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments (COSMIN) guidelines. Results: The intra-class correlation coefficient (ICC) level of the SEFAS-DK total score was 0.93 (95% confidence interval [CI]: 0.88-0.96). Cronbach's alpha (CA) for the SEFAS-DK was 0.93, while the floor and ceiling effect at week 6 post-injury was 22.4%. Construct validity was correlated with the AOFAS, and >75% of the pre-defined hypotheses could be confirmed. Responsiveness was analysed using longitudinal data. The minimal clinical important change (MCIC) showed that the SEFAS-DK detects changes in physical function over time. Conclusion: The Danish version of the SEFAS showed overall good reliability, validity and responsiveness. SEFAS-DK can be used to evaluate physical function in patients with ankle-related fractures. Level of evidence: level II, prospective cohort study. (C) 2020 European Foot and Ankle Society. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.
引用
收藏
页码:521 / 527
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [21] Validation of the Foot and Ankle Outcome Score (FAOS) for Osteochondral Lesions of the Ankle
    Azam, Mohammad T.
    Yu, Kristin
    Butler, James
    Do, Huong
    Ellis, Scott J.
    Kennedy, John G.
    Walls, Raymond
    FOOT & ANKLE INTERNATIONAL, 2023, 44 (08) : 745 - 753
  • [22] Total ankle replacement and contralateral ankle arthrodesis in 16 patients from the Swedish Ankle Registry: Self-reported function and satisfaction
    Henricson, Anders
    Fredriksson, Martin
    Carlsson, Ake
    FOOT AND ANKLE SURGERY, 2016, 22 (01) : 32 - 34
  • [23] American Orthopaedic Foot and Ankle Society (AOFAS) Ankle-Hindfoot Score: a study protocol for the translation and validation of the Dutch language version
    Van Lieshout, Esther M. M.
    De Boer, A. Siebe
    Meuffels, Duncan E.
    Den Hoed, P. Ted
    Van der Vlies, Cornelis H.
    Tuinebreijer, Wim E.
    Verhofstad, Michael H. J.
    BMJ OPEN, 2017, 7 (02):
  • [24] Translation and validation of the German version of the foot and ankle outcome score
    C. J. A. van Bergen
    I. N. Sierevelt
    P. Hoogervorst
    H. Waizy
    C. N. van Dijk
    C. Becher
    Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery, 2014, 134 : 897 - 901
  • [25] Validation of the Turkish version of the foot and ankle outcome score
    Karatepe, Altinay Goeksel
    Gunaydin, Rezzan
    Kaya, Taciser
    Karlibas, Ugur
    Ozbek, Guelriz
    RHEUMATOLOGY INTERNATIONAL, 2009, 30 (02) : 169 - 173
  • [26] Validation of Foot and Ankle Outcome Score for Hallux Valgus
    Chen, Lan
    Lyman, Stephen
    Do, Huong
    Karlsson, Jon
    Adam, Stephanie P.
    Young, Elizabeth
    Deland, Jonathan T.
    Ellis, Scott J.
    FOOT & ANKLE INTERNATIONAL, 2012, 33 (12) : 1145 - 1155
  • [27] Bilateral Arthrodesis of the Ankle Joint: Self-Reported Outcomes in 35 Patients From the Swedish Ankle Registry
    Henricson, Anders
    Kamrad, Ilka
    Rosengren, Bjorn
    Carlsson, Ake
    JOURNAL OF FOOT & ANKLE SURGERY, 2016, 55 (06) : 1195 - 1198
  • [29] Validation of the Dutch language version of the Foot and Ankle Outcome Score
    Sierevelt, I. N.
    Beimers, L.
    van Bergen, C. J. A.
    Haverkamp, D.
    Terwee, C. B.
    Kerkhoffs, G. M. M. J.
    KNEE SURGERY SPORTS TRAUMATOLOGY ARTHROSCOPY, 2015, 23 (08) : 2413 - 2419
  • [30] Validation of the Dutch language version of the Foot and Ankle Outcome Score
    I. N. Sierevelt
    L. Beimers
    C. J. A. van Bergen
    D. Haverkamp
    C. B. Terwee
    G. M. M. J. Kerkhoffs
    Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy, 2015, 23 : 2413 - 2419