READABILITY OF SYNTACTIC CONSTRUCTIONS IN TEXTS FOR READING OF BASIC (RUSSIAN) STATE EXAMINATION IN ENGLISH (BASED ON EXPERIMENTAL DATA)

被引:0
作者
Varlamova, Elena V. [1 ]
Safonkina, Olga S. [2 ]
Ilyasova, Liliya G. [1 ]
机构
[1] Kazan Fed Univ, Kazan, Russia
[2] Ogarev Mordovia State Univ, Mordovia, Russia
来源
12TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE (INTED) | 2018年
关键词
readability; syntax; phrase; distributional pattern; Basic (Russian) State Exam in English;
D O I
暂无
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
The problem under investigation in this study is to determine whether readability is affected by manipulating the structure of phrases in reading material created for Basic State Exam in English, which the pupils of the Russian Federation take when finishing the secondary school. After the linguistic analysis of the structure of NPs (Noun Phrases), VPs (Verb Phrases), PPs (Prepositional Phrases), AdjPs (Adjective Phrases) and AdvPs (Adverb Phrases) in the texts of Basic (Russian) State Exam, we distinguished the common distributional patterns, which are characterized by a certain number of words and different degree of structural complexity. We produced an alternative variant of the text, reducing the number of words within the VPs and simplifying the structure of the phrases mentioned, preserving the vocabulary volume of the text the same. Both the texts along with the equal comprehension questions were offered to two groups (control one and experimental one) of pre-intermediate language students (according to the English as a Second Language Achievement Test suggested by Kazan International Linguistic Centre) of Kazan Federal University. The experimental group defined the text we had transformed on purpose as less comprehensible, which didn't bring the expected result. The study aims at distinguishing the role of cohesion as major means of readability. To raise the syntactic competence at the exam, a set of exercises for Russian pre-intermediate students/schoolchildren has been suggested (as a part of preparation for Basic State Exam).
引用
收藏
页码:5104 / 5111
页数:8
相关论文
共 22 条
  • [1] [Anonymous], 2001, Council of Europe: Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment
  • [2] [Anonymous], SPETS KONTR IZM MAT
  • [3] Arsenteva E. F., 2016, J SOCIAL SCI, V11
  • [4] Betts Emmett Albert, 1977, ANN M INT READ ASS
  • [5] Blau Eileen Kay, 1980, EFFECT SYNTAX READAB
  • [6] Blossom G. A., WINTER, P3
  • [7] Borisova S, 2014, COURSE HDB PROMOTING
  • [8] Davletbaeva D. N, 2015, MEDITERRANEAN J SOCI, V6
  • [9] Dawkins J., 1975, SYNTAX READABILITY
  • [10] Duran N.D., 2007, Proceedings of the 29th Annual Meeting of the Cognitive Science Society, P233