We establish that almost all natural numbers n are the sum of four cubes of positive integers, one of which is no larger than n(5/36). The proof makes use of an estimate for a certain eighth moment of cubic exponential sums, restricted to minor arcs only, of independent interest.