Improving Medical Decision Making and Health Promotion through Culture-Sensitive Health Communication: An Agenda for Science and Practice

被引:68
作者
Betsch, Cornelia [1 ]
Boehm, Robert [2 ]
Airhihenbuwa, Collins O. [3 ]
Butler, Robb [4 ]
Chapman, Gretchen B. [5 ]
Haase, Niels [6 ]
Herrmann, Benedikt [7 ]
Igarashi, Tasuku [8 ]
Kitayama, Shinobu [9 ]
Korn, Lars [1 ]
Nurm, Ulla-Karin [10 ]
Rohrmann, Bernd [11 ]
Rothman, Alexander J. [12 ]
Shavitt, Sharon [13 ]
Updegraff, John A. [14 ]
Uskul, Ayse K. [15 ]
机构
[1] Univ Erfurt, Ctr Empir Res Econ & Behav Sci CEREB, Nordhaeuserstr 63, D-99089 Erfurt, Germany
[2] Rhein Westfal TH Aachen, Sch Business & Econ, Aachen, Germany
[3] Penn State Univ, Dept Biobehav Hlth, University Pk, PA 16802 USA
[4] World Hlth Org, Reg Off Europe, Copenhagen, Denmark
[5] Rutgers State Univ, Inst Hlth Healthcare Policy & Aging Res, New Brunswick, NJ USA
[6] Univ Erfurt, Dept Psychol, Erfurt, Germany
[7] European Commiss, Inst Hlth & Consumer Protect, Joint Res Ctr, Ispra, Italy
[8] Nagoya Univ, Grad Sch Educ & Human Dev, Nagoya, Aichi, Japan
[9] Univ Michigan, Dept Psychol, Ann Arbor, MI USA
[10] European Ctr Dis Prevent & Control, Stockholm, Sweden
[11] Roman Res Rd, Melbourne, Vic, Australia
[12] Univ Minnesota, Minneapolis, MN USA
[13] Univ Illinois, Dept Business Adm, Champaign, IL 61820 USA
[14] Kent State Univ, Kent, OH 44242 USA
[15] Univ Kent, Sch Psychol, Canterbury, Kent, England
关键词
disease and infection control; health communication; targeting and tailoring; treatment choice; basic and applied research; REGULATORY FOCUS; RISK PERCEPTION; INDIVIDUAL-DIFFERENCES; PERSONAL RELATIONSHIP; RESIDENTIAL-MOBILITY; NORTH-AMERICAN; HERD-IMMUNITY; ORAL-HEALTH; SELF; MOTIVATION;
D O I
10.1177/0272989X15600434
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
This review introduces the concept of culture-sensitive health communication. The basic premise is that congruency between the recipient's cultural characteristics and the respective message will increase the communication's effectiveness. Culture-sensitive health communication is therefore defined as the deliberate and evidence-informed adaptation of health communication to the recipients' cultural background in order to increase knowledge and improve preparation for medical decision making and to enhance the persuasiveness of messages in health promotion. To achieve effective health communication in varying cultural contexts, an empirically and theoretically based understanding of culture will be indispensable. We therefore define culture, discuss which evolutionary and structural factors contribute to the development of cultural diversity, and examine how differences are conceptualized as scientific constructs in current models of cultural differences. In addition, we will explicate the implications of cultural differences for psychological theorizing, because common constructs of health behavior theories and decision making, such as attitudes or risk perception, are subject to cultural variation. In terms of communication, we will review both communication strategies and channels that are used to disseminate health messages, and we will discuss the implications of cultural differences for their effectiveness. Finally, we propose an agenda both for science and for practice to advance and apply the evidence base for culture-sensitive health communication. This calls for more interdisciplinary research between science and practice but also between scientific disciplines and between basic and applied research.
引用
收藏
页码:811 / 833
页数:23
相关论文
共 183 条
  • [71] Health Message Framing Effects on Attitudes, Intentions, and Behavior: A Meta-analytic Review
    Gallagher, Kristel M.
    Updegraff, John A.
    [J]. ANNALS OF BEHAVIORAL MEDICINE, 2012, 43 (01) : 101 - 116
  • [72] On the nature and importance of cultural tightness-looseness
    Gelfand, Michele J.
    Nishii, Lisa H.
    Raver, Jana L.
    [J]. JOURNAL OF APPLIED PSYCHOLOGY, 2006, 91 (06) : 1225 - 1244
  • [73] Differences Between Tight and Loose Cultures: A 33-Nation Study
    Gelfand, Michele J.
    Raver, Jana L.
    Nishii, Lisa
    Leslie, Lisa M.
    Lun, Janetta
    Lim, Beng Chong
    Duan, Lili
    Almaliach, Assaf
    Ang, Soon
    Arnadottir, Jakobina
    Aycan, Zeynep
    Boehnke, Klaus
    Boski, Pawel
    Cabecinhas, Rosa
    Chan, Darius
    Chhokar, Jagdeep
    D'Amato, Alessia
    Ferrer, Montse
    Fischlmayr, Iris C.
    Fischer, Ronald
    Fueloep, Marta
    Georgas, James
    Kashima, Emiko S.
    Kashima, Yoshishima
    Kim, Kibum
    Lempereur, Alain
    Marquez, Patricia
    Othman, Rozhan
    Overlaet, Bert
    Panagiotopoulou, Penny
    Peltzer, Karl
    Perez-Florizno, Lorena R.
    Ponomarenko, Larisa
    Realo, Anu
    Schei, Vidar
    Schmitt, Manfred
    Smith, Peter B.
    Soomro, Nazar
    Szabo, Erna
    Taveesin, Nalinee
    Toyama, Midori
    Van de Vliert, Evert
    Vohra, Naharika
    Ward, Colleen
    Yamaguchi, Susumu
    [J]. SCIENCE, 2011, 332 (6033) : 1100 - 1104
  • [74] Using message framing to promote acceptance of the human papillomavirus vaccine
    Gerend, Mary A.
    Shepherd, Janet E.
    [J]. HEALTH PSYCHOLOGY, 2007, 26 (06) : 745 - 752
  • [75] Message framing, it does a body good: Effects of message framing and motivational orientation on young women's calcium consumption
    Gerend, Mary A.
    Shepherd, Melissa A.
    [J]. JOURNAL OF HEALTH PSYCHOLOGY, 2013, 18 (10) : 1296 - 1306
  • [76] Trust and the development of health care as a social institution
    Gilson, L
    [J]. SOCIAL SCIENCE & MEDICINE, 2003, 56 (07) : 1453 - 1468
  • [77] Ha JF, 2010, OCHSNER J, V10, P38
  • [78] What Information Do Patients Need to Make a Medical Decision?
    Halvorsen, Peder A.
    [J]. MEDICAL DECISION MAKING, 2010, 30 : 11S - 13S
  • [79] PERSUASION AND CULTURE - ADVERTISING APPEALS IN INDIVIDUALISTIC AND COLLECTIVISTIC SOCIETIES
    HAN, SP
    SHAVITT, S
    [J]. JOURNAL OF EXPERIMENTAL SOCIAL PSYCHOLOGY, 1994, 30 (04) : 326 - 350
  • [80] Haslam N., 2013, Culture and group processes, P17