[1] McGill Univ, Clin Exercise & Resp Physiol Lab, Dept Kinesiol & Phys Educ, Montreal, PQ, Canada
[2] McGill Univ, Resp Div, Dept Med, Montreal, PQ, Canada
[3] McGill Univ Hlth Ctr, Resp Epidemiol & Clin Res Unit, Montreal Chest Inst, Montreal, PQ, Canada
[4] RI MUHC, Meakins Christie Labs, Montreal, PQ, Canada
[5] RI MUHC, McConnell Ctr Innovat Med, Montreal, PQ, Canada
[6] RI MUHC, Ctr Outcomes Res & Evaluat, Montreal, PQ, Canada
[7] RI MUHC, Translat Res Resp Dis Program, Montreal, PQ, Canada
[8] McGill Univ, Res Ctr Phys Act & Hlth, Montreal, PQ, Canada
[9] McGill Univ, Dept Family Med, Montreal, PQ, Canada
[10] McGill Univ, Dept Anesthesia, Montreal, PQ, Canada
[11] McGill Univ Hlth Ctr, Alan Edwards Pain Management Unit, Montreal, PQ, Canada