The 6-min walk distance in healthy subjects: reference standards from seven countries

被引:437
作者
Casanova, C. [1 ,2 ]
Celli, B. R. [5 ]
Barria, P. [8 ]
Casas, A. [9 ]
Cote, C. [7 ]
de Torres, J. P. [3 ]
Jardim, J. [10 ]
Lopez, M. V. [11 ]
Marin, J. M. [4 ]
Montes de Oca, M. [12 ]
Pinto-Plata, V. [6 ]
Aguirre-Jaime, A. [2 ]
机构
[1] Hosp Univ La Candelaria, Dept Pulm, Tenerife, Spain
[2] Hosp Univ La Candelaria, Res Unit, Tenerife, Spain
[3] Univ Navarra Clin, Pamplona, Spain
[4] Hosp Miguel Servet, Zaragoza, Spain
[5] Brigham & Womens Hosp, Div Pulm, Boston, MA 02115 USA
[6] St Elizabeths Med Ctr, Boston, MA USA
[7] Bay Pines VA Med Ctr, Div Resp, St Petersburg, FL USA
[8] Univ Catolica Chile, Santiago, Chile
[9] Fdn Neumol Colombiana, Bogota, Colombia
[10] Univ Estadal Brasil, Sao Paulo, Brazil
[11] Univ Uruguay, Montevideo, Uruguay
[12] Cent Univ Venezuela, Caracas, Venezuela
关键词
Geographic variability; healthy subjects; reference values; 6-min walk test; REFERENCE EQUATIONS; FUNCTIONAL STATUS; PROGNOSTIC VALUE; VALIDATION; PREDICTORS; MORTALITY; EXERCISE; COPD;
D O I
10.1183/09031936.00194909
中图分类号
R56 [呼吸系及胸部疾病];
学科分类号
摘要
The 6-min walk distance (6MWD) predicted values have been derived from small cohorts mostly from single countries. The aim of the present study was to investigate differences between countries and identify new reference values to improve 6MWD interpretation. We studied 444 subjects (238 males) from seven countries (10 centres) ranging 40-80 yrs of age. We measured 6MWD, height, weight, spirometry, heart rate (HR), maximum HR (HRmax) during the 6-min walk test/the predicted maximum HR (HRmax % pred), Borg dyspnoea score and oxygen saturation. The mean +/- SD 6MWD was 571 +/- 90 m (range 380-782 m). Males walked 30 m more than females (p<0.001). A multiple regression model for the 6MWD included age, sex, height, weight and HRmax % pred (adjusted r(2)=0.38; p<0.001), but there was variability across centres (adjusted r(2)=0.09-0.73) and its routine use is not recommended. Age had a great impact in 6MWD independent of the centres, declining significantly in the older population (p<0.001). Age-specific reference standards of 6MWD were constructed for male and female adults. In healthy subjects, there were geographic variations in 6MWD and caution must be taken when using existing predictive equations. The present study provides new 6MWD standard curves that could be useful in the care of adult patients with chronic diseases.
引用
收藏
页码:150 / 156
页数:7
相关论文
共 29 条
[1]   LUNG-FUNCTION TESTING - SELECTION OF REFERENCE VALUES AND INTERPRETATIVE STRATEGIES [J].
不详 .
AMERICAN REVIEW OF RESPIRATORY DISEASE, 1991, 144 (05) :1202-1218
[2]  
[Anonymous], 1990, MED SCI SPORT EXER, V22, P265
[3]   PSYCHOPHYSICAL BASES OF PERCEIVED EXERTION [J].
BORG, GAV .
MEDICINE AND SCIENCE IN SPORTS AND EXERCISE, 1982, 14 (05) :377-381
[4]   THE RELATIONSHIP OF THE 6-MIN WALK TEST TO MAXIMAL OXYGEN-CONSUMPTION IN TRANSPLANT CANDIDATES WITH END-STAGE LUNG-DISEASE [J].
CAHALIN, L ;
PAPPAGIANOPOULOS, P ;
PREVOST, S ;
WAIN, J ;
GINNS, L .
CHEST, 1995, 108 (02) :452-459
[5]   Six minute walk distance in healthy subjects aged 55-75 years [J].
Camarri, B ;
Eastwood, PR ;
Cecins, NM ;
Thompson, PJ ;
Jenkins, S .
RESPIRATORY MEDICINE, 2006, 100 (04) :658-665
[6]   The 6-min walking distance: long-term follow up in patients with COPD [J].
Casanova, C. ;
Cote, C. G. ;
Marin, J. M. ;
de Torres, J. P. ;
Aguirre-Jaime, A. ;
Mendez, R. ;
Dordelly, L. ;
Celli, B. R. .
EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 2007, 29 (03) :535-540
[7]   Inspiratory-to-total lung capacity ratio predicts mortality in patients with chronic obstructive pulmonary disease [J].
Casanova, C ;
Cote, C ;
Torres, JPC ;
Aguirre-Jaime, A ;
Marin, JM ;
Pinto-Plata, V ;
Celli, BR .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 2005, 171 (06) :591-597
[8]   Distance and Oxygen Desaturation During the 6-min Walk Test as Predictors of Long-term Mortality in Patients With COPD [J].
Casanova, Ciro ;
Cote, Claudia ;
Marin, Jose M. ;
Pinto-Plata, Victor ;
de Torres, Juan P. ;
Aguirre-Jaime, Armando ;
Vassaux, Carlos ;
Celli, Bartolome R. .
CHEST, 2008, 134 (04) :746-752
[9]   Encouraged 6-min walking test indicates maximum sustainable exercise in COPD patients [J].
Casas, A ;
Vilaro, J ;
Rabinovich, R ;
Mayer, A ;
Barberà, JA ;
Rodriguez-Roisin, R ;
Roca, J .
CHEST, 2005, 128 (01) :55-61
[10]   VALIDATION OF A COMBINED COMORBIDITY INDEX [J].
CHARLSON, M ;
SZATROWSKI, TP ;
PETERSON, J ;
GOLD, J .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1994, 47 (11) :1245-1251