Validation, reliability, and cross-cultural adaptation study of Graded Chronic Pain Scale Revised into Turkish in patients with primary low back pain

被引:6
|
作者
Senturk, Ilteris Ahmet [1 ]
Turan, Suna Askin [2 ]
Senturk, Erman [3 ]
Icen, Nilufer Kale [4 ]
机构
[1] Bagcilar Res & Training Hosp, Dept Neurol, Algol, Istanbul, Turkey
[2] Basaksehir Cam & Sakura City Hosp, Dept Neurol, Algol, Istanbul, Turkey
[3] Bagcilar Res & Training Hosp, Dept Psychiat, Istanbul, Turkey
[4] Bagcilar Res & Training Hosp, Dept Neurol, Istanbul, Turkey
关键词
Anxiety; cross-cultural adaptation; low back pain; pain catastrophizing; Turkey; CATASTROPHIZING SCALE; DISABILITY SCALE; TASK-FORCE; QUESTIONNAIRE; VERSION; GUIDELINES; MANAGEMENT; INVENTORY; VALIDITY; ANXIETY;
D O I
10.1111/papr.13070
中图分类号
R614 [麻醉学];
学科分类号
100217 ;
摘要
Objective This study aims to assess the adaptation of the Graded Chronic Pain Scale-Revised to the Turkish language and psychometric properties in patients with primary low back pain. Methods The translation from the original text into the Turkish language was carried out step by step in accordance with the recommendations. Structural validity was analyzed by exploratory factor analysis (EFA). Reliability was carried out by internal consistency and test-retest analysis. Convergent validity was evaluated through scales composed in accordance with the research standards for chronic low back pain with the National Institutes of Health Task Force recommendations. Results One hundred thirty-five patients, 58 (43%) men and 77 (57%) women, completed the study. A two-factor structure was obtained according to EFA. The first factor consisted of questions 3, 4, and 5, and the same questions constitute the Pain, Enjoyment of Life, and General Activity scale. Cronbach alpha coefficient r = 0.814 (good internal consistency) was calculated for internal consistency. Conclusion In this article, we presented the cross-cultural adaptation process of Graded Chronic Pain Scale-Revised to the Turkish language and evidence of its validity and reliability in a sample of patients with primary low back pain.
引用
收藏
页码:306 / 321
页数:16
相关论文
共 50 条
  • [41] Cross-cultural adaptation of the Revised Neurophysiology of Pain Questionnaire into the Turkish language based on Rasch analysis
    Gul, Hatice
    Erel, Suat
    Demir, Pervin
    Firat, Sibel Cubukcu
    PHYSIOTHERAPY THEORY AND PRACTICE, 2023, 39 (08) : 1753 - 1761
  • [42] Cross-cultural adaptation and validation of a revised Italian Anterior Knee pain Scale version
    Sauchelli, Alessio P.
    Rocchi, Jacopo E.
    Nutarelli, Sebastiano
    Ciatti, Riccardo
    Rum, Lorenzo
    JOURNAL OF SPORTS MEDICINE AND PHYSICAL FITNESS, 2024,
  • [43] Cross-cultural adaptation and validation of the Polish version of the Core Outcome Measures Index for low back pain
    Miekisiak, Grzegorz
    Kollataj, Marta
    Dobrogowski, Jan
    Kloc, Wojciech
    Libionka, Witold
    Banach, Mariusz
    Latka, Dariusz
    Sobolewski, Tomasz
    Sulewski, Adam
    Nowakowski, Andrzej
    Kiwic, Grzegorz
    Pala, Adam
    Potaczek, Tomasz
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2013, 22 (05) : 995 - 1001
  • [44] Cross-cultural adaptation and validation of the Traditional Chinese version of the Core Outcome Measures Index in patients with low back pain
    Po-Chien Wu
    Jui-Chen Hsu
    Anne F. Mannion
    Christopher Wu
    Ching-Yu Lee
    Tsung-Jen Huang
    Yen-Kuang Lin
    Meng-Huang Wu
    European Spine Journal, 2023, 32 : 803 - 812
  • [45] Cross-cultural adaptation and validation of the Slovenian version of the Core outcome measures index for low back pain
    Topolovec, Matevz
    Vozlic, David
    Plohl, Nejc
    Vengust, Rok
    Vodicar, Miha
    Mannion, Anne Frances
    BMC MUSCULOSKELETAL DISORDERS, 2020, 21 (01)
  • [46] Cross-cultural adaptation and validation of the Dutch version of the core outcome measures index for low back pain
    J. Van Lerbeirghe
    J. Van Lerbeirghe
    P. Van Schaeybroeck
    H. Robijn
    R. Rasschaert
    J. Sys
    T. Parlevliet
    G. Hallaert
    P. Van Wambeke
    B. Depreitere
    European Spine Journal, 2018, 27 : 76 - 82
  • [47] Cross-cultural adaptation and validation of the Arabic version of the Pain Self-Efficacy Questionnaire in Arab people with chronic low back pain
    Almutairi, Bader A.
    Al Odaibi, Faris A.
    Alnahdi, Ali H.
    Omar, Mohammed
    Algashami, Abdullah
    Alonazi, Mashour
    PHYSIOTHERAPY THEORY AND PRACTICE, 2023, 39 (01) : 182 - 192
  • [48] Cross-cultural adaptation and validation of the simplified chinese version of the fremantle back awareness questionnaire in patients with low back Pain
    Fanqi Hu
    Chao Liu
    Shiqi Cao
    Xiangyu Wang
    Weibo Liu
    Teng Li
    Xiaoqing Yang
    Xuesong Zhang
    European Spine Journal, 2022, 31 : 935 - 942
  • [49] The Fremantle Back Awareness Questionnaire: cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Italian version in people with chronic low back pain
    Monticone, Marco
    Maurandi, Carolina
    Porcu, Elisa
    Arippa, Federico
    Wand, Benedict M.
    Corona, Giorgio
    BMC MUSCULOSKELETAL DISORDERS, 2024, 25 (01)
  • [50] Cross-cultural adaptation and validation of the Thai version of the core outcome measures index for the back (COMI-back) in patients with low back pain
    Santipas, Borriwat
    Luksanapruksa, Panya
    Ruangchainikom, Monchai
    Korwutthikulrangsri, Ekkapoj
    Poolpol, Sarunya
    Wilartratsami, Sirichai
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2025, 34 (02) : 441 - 453