Re-engineering Machine Translation Systems through Symbiotic Approach

被引：2

作者：

Kumar, Pawan ^{[1
]}

Ahmad, Rashid ^{[1
]}

Rathaur, A. K. ^{[1
]}

Sinha, Mukul K. ^{[1
]}

Sangal, R. ^{[2
]}

机构：

[1] Expert Software Consultants Ltd, A-31,Sector 3, Noida 201301, UP, India

[2] IIIT, Hyderabad, Andhra Pradesh, India

来源：

CONTEMPORARY COMPUTING, PT 2 | 2010年 / 95卷

关键词：

Natural Language Processing; Machine Translation; Blackboard Architecture; Software Re-engineering; Product Development; Software Integration; Software Maintainability; Consortium Management Model;

D O I：

10.1007/978-3-642-14825-5_17

中图分类号：

TP18 [人工智能理论];

学科分类号：

081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;

摘要：

The paper presents a software re-engineering approach that is being used by a consortium of eleven academic institutions facilitated by a software engineering group to re-engineer previously developed natural language processing modules in laboratory environment, for developing eighteen machine translation (MT) systems covering nine pairs of Indic languages. This approach gives field deployable and maintainable MT systems (and modules) that can be reused as customizable components. The paper discusses its symbiotic approach of re-engineering modules, and also the experiences of developing MT systems in consortium mode. Following this approach, already seven MT systems have been developed and deployed on the web.

引用

页码：193 / +

页数：2

共 17 条

[1] Anthes G., 2010, CACM, V53
[2] Arnold RobertS., 1993, Software Reengineering
[3] Bharati A., 2004, NATURAL LANGUAGE PRO
[4] Brown AW., 1996, ENG COMPONENT BASED
[5] CHIKOFSKY E, 1990, IEEE SOFTWARE, V7, P98
[6] Cunnigham H., 2004, J NATURAL LANGUAGE E, V10
[7] CUNNINGHAM H, 1997, P 5 C APPL NAT LANG
[8] EAGLES Expert Advisory Group on Language Engineering, 1996, EV NAT LANG PROC SYS
[9] Hayes-Roth B., 1985, ART INTELLIGENCE
[10] Leidner J.L., 2003, HLT NAACL 2003 WORKS

← 1 2 →