Circulating interleukin 6 and interleukin 10 in community acquired pneumonia

被引:109
作者
Glynn, P [1 ]
Coakley, R [1 ]
Kilgallen, I [1 ]
Murphy, N [1 ]
O'Neill, S [1 ]
机构
[1] Beaumont Hosp, Dublin 9, Ireland
关键词
interleukin; 6; 10; community acquired pneumonia;
D O I
10.1136/thx.54.1.51
中图分类号
R56 [呼吸系及胸部疾病];
学科分类号
摘要
Background-Inflammatory cytokine concentrations correlate with severity of sepsis. We hypothesised that patients with community acquired pneumonia (CAP) associated with systemic inflammatory response syndrome (SIRS) would have greater interleukin 6 (IL-6) production due to activation of the inflammatory cytokine cascade, matched by a significant anti-inflammatory cytokine response. Interleukin 10 (IL-10) was evaluated as a potential surrogate marker of severity of sepsis in CAP and age related impairment of the cytokine response was studied in elderly patients with CAP. Methods-Circulating immunoreactive IL-6 and IL-10 levels were measured in 38 patients with CAP subdivided into a group fulfilling the criteria for SIPS (n = 28) and a non-SIPS group (n 10) in a variety of age groups and correlated with APACHE II scores. Results-80% had circulating IL-6 levels (median 46.7 pg/ml, range 4.6-27 000) and 60% had circulating IL-10 levels (median 15.5 pg/ml, range 2.5-765). Concentrations of both were significantly increased in patients with SIPS compared with non-SIRS patients. Those with activation of the inflammatory cytokine cascade (IL-6 positive) produced more IL-10 than IL-6 negative patients. Older patients had a similar cytokine response. Both cytokines correlated positively with APACHE II scores. Conclusions-This is the first demonstration of circulating IL-10 in CAP. A greater counter-inflammatory response in patients with SIPS and in IL-6 positive patients suggests a potential immunomodulatory role for IL-10 in controlling the inflammatory cytokine response in CAP. IL-10 concentrations correlate with severity of illness in CAP and may be of prognostic importance. There is no age related impairment in the cytokine response.
引用
收藏
页码:51 / 55
页数:5
相关论文
共 25 条
[1]  
ANDREW F, 1996, ARCH DIS CHILD, V75, P453
[2]   AMERICAN-COLLEGE OF CHEST PHYSICIANS SOCIETY OF CRITICAL CARE MEDICINE CONSENSUS CONFERENCE - DEFINITIONS FOR SEPSIS AND ORGAN FAILURE AND GUIDELINES FOR THE USE OF INNOVATIVE THERAPIES IN SEPSIS [J].
BONE, RC ;
BALK, RA ;
CERRA, FB ;
DELLINGER, RP ;
FEIN, AM ;
KNAUS, WA ;
SCHEIN, RMH ;
SIBBALD, WJ ;
ABRAMS, JH ;
BERNARD, GR ;
BIONDI, JW ;
CALVIN, JE ;
DEMLING, R ;
FAHEY, PJ ;
FISHER, CJ ;
FRANKLIN, C ;
GORELICK, KJ ;
KELLEY, MA ;
MAKI, DG ;
MARSHALL, JC ;
MERRILL, WW ;
PRIBBLE, JP ;
RACKOW, EC ;
RODELL, TC ;
SHEAGREN, JN ;
SILVER, M ;
SPRUNG, CL ;
STRAUBE, RC ;
TOBIN, MJ ;
TRENHOLME, GM ;
WAGNER, DP ;
WEBB, CD ;
WHERRY, JC ;
WIEDEMANN, HP ;
WORTEL, CH .
CRITICAL CARE MEDICINE, 1992, 20 (06) :864-874
[3]   Compartmentalized IL-8 and elastase release within the human lung in unilateral pneumonia [J].
Boutten, A ;
Dehoux, MS ;
Seta, N ;
Ostinelli, J ;
Venembre, P ;
Crestani, B ;
Dombret, MC ;
Durand, G ;
Aubier, M .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 1996, 153 (01) :336-342
[4]   HIGH CIRCULATING LEVELS OF INTERLEUKIN-6 IN PATIENTS WITH SEPTIC SHOCK - EVOLUTION DURING SEPSIS, PROGNOSTIC VALUE, AND INTERPLAY WITH OTHER CYTOKINES [J].
CALANDRA, T ;
GERAIN, J ;
HEUMANN, D ;
BAUMGARTNER, JD ;
GLAUSER, MP .
AMERICAN JOURNAL OF MEDICINE, 1991, 91 (01) :23-29
[5]   CIRCULATING INTERLEUKIN-1 AND TUMOR NECROSIS FACTOR IN SEPTIC SHOCK AND EXPERIMENTAL ENDOTOXIN FEVER [J].
CANNON, JG ;
TOMPKINS, RG ;
GELFAND, JA ;
MICHIE, HR ;
STANFORD, GG ;
VANDERMEER, JWM ;
ENDRES, S ;
LONNEMANN, G ;
CORSETTI, J ;
CHERNOW, B ;
WILMORE, DW ;
WOLFF, SM ;
BURKE, JF ;
DINARELLO, CA .
JOURNAL OF INFECTIOUS DISEASES, 1990, 161 (01) :79-84
[6]   INTERLEUKIN-10 (IL-10) INHIBITS THE RELEASE OF PROINFLAMMATORY CYTOKINES FROM HUMAN POLYMORPHONUCLEAR LEUKOCYTES - EVIDENCE FOR AN AUTOCRINE ROLE OF TUMOR-NECROSIS-FACTOR AND IL-1-BETA IN MEDIATING THE PRODUCTION OF IL-8 TRIGGERED BY LIPOPOLYSACCHARIDE [J].
CASSATELLA, MA ;
MEDA, L ;
BONORA, S ;
CESKA, M ;
CONSTANTIN, G .
JOURNAL OF EXPERIMENTAL MEDICINE, 1993, 178 (06) :2207-2211
[7]   IL-10 enhances resolution of pulmonary inflammation in vivo by promoting apoptosis of neutrophils [J].
Cox, G .
AMERICAN JOURNAL OF PHYSIOLOGY-LUNG CELLULAR AND MOLECULAR PHYSIOLOGY, 1996, 271 (04) :L566-L571
[8]   CYTOKINE SERUM LEVEL DURING SEVERE SEPSIS IN HUMAN IL-6 AS A MARKER OF SEVERITY [J].
DAMAS, P ;
LEDOUX, D ;
NYS, M ;
VRINDTS, Y ;
DEGROOTE, D ;
FRANCHIMONT, P ;
LAMY, M .
ANNALS OF SURGERY, 1992, 215 (04) :356-362
[9]  
DE WMR, 1991, J EXP MED, V174, P1209
[10]   COMPARTMENTALIZED CYTOKINE PRODUCTION WITHIN THE HUMAN LUNG IN UNILATERAL PNEUMONIA [J].
DEHOUX, MS ;
BOUTTEN, A ;
OSTINELLI, J ;
SETA, N ;
DOMBRET, MC ;
CRESTANI, B ;
DESCHENES, M ;
TROUILLET, JL ;
AUBIER, M .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 1994, 150 (03) :710-716