Translation and validation of the Croatian version of the Oral Impacts on Daily Performances (OIDP) scale

被引:11
作者
Lajnert, Vlatka [1 ]
Grzic, Renata [1 ]
Radica, Natasa
Snjaric, Damir [2 ]
Spalj, Stjepan [3 ]
机构
[1] Univ Rijeka, Sch Med, Dept Prosthet Dent, Kresimirova 40, Rijeka 51000, Croatia
[2] Univ Rijeka, Sch Med, Dept Endodont & Restorat Dent, Rijeka, Croatia
[3] Univ Rijeka, Sch Med, Dept Orthodont, Rijeka, Croatia
关键词
oral health; attitude to health; quality of life; questionnaires; croatia; QUALITY-OF-LIFE; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; PSYCHOMETRIC PROPERTIES; ABBREVIATED VERSION; VALIDITY; RELIABILITY; INDEX; APPLICABILITY; POPULATION; PREVALENCE;
D O I
10.2298/VSP140829136L
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background/Aim. Among numerous sociodental indicators the Oral Impacts on Daily Performance (OIPD) is one of the most broadly applied. The aim of this study was to develop and test psychometric properties of a Croatian version of OIDP scale. Methods. The OIDP instrument was translated from English to Croatian in a forward-backward method. The Croatian version was tested for reliability, construct validity and responsiveness on a sample of 702 participants (255 men), aged 18-86 years. Results. Internal consistency of Croatian version of the OIDP was acceptable (alpha = 0.80) and 69.4% of the examinees had oral impacts relating to one or several performances. The most frequently affected performance was eating (53.7%). The test-retest reliability was high (r = 0.99; 95% CI: 0.97-0.99), the mean difference between the OIDP summary scores in two-week interval was not statistically significant. In construct validity testing there was statistically significant correlation between OIDP and self-assessed general and oral health, somatisation, depression and Oral Health Impact Profile ranging from 0.157 to 0.516. Responsiveness was confirmed by a significant reduction of oral impacts on daily performances in subjects before and after treatment of acute dental pain (p < 0.001). Conclusion. The Croatian OIDP index showed good psychometric properties in terms of construct validity, internal consistency, test-retest reliability and responsiveness confirming its appropriateness for use among Croatian population.
引用
收藏
页码:811 / 816
页数:6
相关论文
共 35 条
[1]  
Acquadro C., 2004, Linguistic Validation Manual for Patient-Reported Outcomes (PR0) Instruments
[2]  
Adulyanon S., 1997, MEASURING ORAL HLTH, P151
[3]   A longitudinal study of quality of life outcomes in older adults requesting implant prostheses and complete removable dentures [J].
Allen, PF ;
McMillan, AS .
CLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, 2003, 14 (02) :173-179
[4]  
[Anonymous], 1975, The brief symptom inventory
[5]   Social inequality in oral health-related quality-of-life, OHRQoL, at early older age: Evidence from a prospective cohort study [J].
Astrom, Anne Nordrehaug ;
Ekback, Gunnar ;
Ordell, Sven ;
Unell, Lennart .
ACTA ODONTOLOGICA SCANDINAVICA, 2011, 69 (06) :334-342
[6]  
Atchison K A, 1990, J Dent Educ, V54, P680
[7]   A longitudinal study of quality of life of elderly with mandibular implant-supported fixed prostheses [J].
Berretin-Felix, Giedre ;
Nary Filho, Hugo ;
Padovani, Carlos Roberto ;
Machado, Wellington Monteiro .
CLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, 2008, 19 (07) :704-708
[8]   Child-OIDP index in Brazil: Cross-cultural adaptation and validation [J].
Castro, Rodolfo A. L. ;
Cortes, Maria I. S. ;
Leao, Anna T. ;
Portela, Margareth C. ;
Souza, Ivete P. R. ;
Tsakos, Georgios ;
Marcenes, Wagner ;
Sheiham, Aubrey .
HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2008, 6 (1)
[9]   Validity and reliability of the Oral Impacts on Daily Performance (OIDP) scale in the elderly population of Bosnia and Herzegovina [J].
Eric, Jelena ;
Stancic, Ivica ;
Sojic, Ljiljana Tihacek ;
Popovac, Aleksandra Jelenkovic ;
Tsakos, Georgios .
GERODONTOLOGY, 2012, 29 (02) :E902-E908
[10]   The prevalence and severity of oral impacts on daily performances in Thai primary school children [J].
Gherunpong S. ;
Tsakos G. ;
Sheiham A. .
Health and Quality of Life Outcomes, 2 (1)