Design and validation of pictograms in a pediatric anaphylaxis action plan

被引:17
作者
Mok, Garrick [1 ]
Vaillancourt, Regis [2 ]
Irwin, Danica [2 ]
Wong, Alexandre [1 ]
Zemek, Roger [3 ]
Alqurashi, Waleed [3 ]
机构
[1] Univ Ottawa, Ottawa, ON, Canada
[2] Childrens Hosp Eastern Ontario, Pharm, Ottawa, ON K1H 8L1, Canada
[3] Univ Ottawa, Dept Pediat & Emergency Med, Ottawa, ON, Canada
关键词
anaphylaxis; action plan; emergency department; pictograms; RECALL; EPIDEMIOLOGY; INSTRUCTIONS; TRIGGERS; CHILDREN; ALLERGY; ASTHMA;
D O I
10.1111/pai.12349
中图分类号
R392 [医学免疫学];
学科分类号
100102 ;
摘要
BackgroundCurrent anaphylaxis action plans (AAPs) are based on written instructions without inclusion of pictograms. ObjectivesTo develop an AAP with pictorial aids and to prospectively validate the pictogram components of this plan. MethodsParticipants recruited from the emergency department and allergy clinic participated in a questionnaire to validate pictograms depicting key counseling points of an anaphylactic reaction. Children 10years of age and caregivers of children <10years with acute anaphylaxis or who carried epinephrine auto-injector for confirmed allergy were eligible. Guessability, translucency, and recall were assessed for 11 pictogram designs. Pictograms identified as correct or partially correct by at least 85% of participants were considered valid. Three independent reviewers assessed these outcome measures. ResultsOf the 115 total participants, 73 (63%) were female, 76 (66%) were parents/guardians, and 39 (34%) were children aged 10-17. Overall, 10 pictograms (91%) reached 85% for correct guessability, translucency, and recall. Four pictograms were redesigned to reach the preset validation target. One pictogram depicting symptom management (5-min wait time after first epinephrine treatment) reached 82% translucency after redesign. However, it reached 98% and 100% of correct guessability and recall, respectively. ConclusionsWe prospectively designed and validated a set of pictograms to be included in an AAP. The incorporation of validated pictograms into an AAP may potentially increase comprehension of the triggers, signs and symptoms, and management of an anaphylactic reaction.
引用
收藏
页码:223 / 233
页数:11
相关论文
共 28 条
[1]  
American National Standard Institute, 1991, NEMA Z, VZ535, P1
[2]  
[Anonymous], 2014, GOOGLE IMAGES
[3]   Anaphylaxis: past, present and future [J].
Ben-Shoshan, M. ;
Clarke, A. E. .
ALLERGY, 2011, 66 (01) :1-14
[4]   Anaphylaxis treated in a Canadian pediatric hospital: Incidence, clinical characteristics, triggers, and management [J].
Ben-Shoshan, Moshe ;
La Vieille, Sebastian ;
Eisman, Harley ;
Alizadehfar, Reza ;
Mill, Christopher ;
Perkins, Emma ;
Joseph, Lawrence ;
Morris, Judy ;
Clarke, Ann .
JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2013, 132 (03) :739-741
[5]   Epidemiology of anaphylaxis among children and adolescents enrolled in a health maintenance organization [J].
Bohlke, K ;
Davis, RL ;
DeStefano, F ;
Marcy, SM ;
Braun, MM ;
Thompson, RS .
JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2004, 113 (03) :536-542
[6]   Frequency of US emergency department visits for food-related acute allergic reactions [J].
Clark, Sunday ;
Espinola, Janice ;
Rudders, Susan A. ;
Banerji, Aleena ;
Camargo, Carlos A., Jr. .
JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2011, 127 (03) :682-683
[7]   The evaluation of pharmaceutical pictograms in a low-literate South African population [J].
Dowse, R ;
Ehlers, MS .
PATIENT EDUCATION AND COUNSELING, 2001, 45 (02) :87-99
[8]   Medicine labels incorporating pictograms: do they influence understanding and adherence? [J].
Dowse, R ;
Ehlers, M .
PATIENT EDUCATION AND COUNSELING, 2005, 58 (01) :63-70
[9]   Using pictographs to enhance recall of spoken medical instructions [J].
Houts, PS ;
Bachrach, R ;
Witmer, JT ;
Tringali, CA ;
Bucher, JA ;
Localio, RA .
PATIENT EDUCATION AND COUNSELING, 1998, 35 (02) :83-88
[10]   Anaphylaxis in a New York City pediatric emergency department: Triggers, treatments, and outcomes [J].
Huang, Faith ;
Chawla, Kanwaljit ;
Jaervinen, Kirsi M. ;
Nowak-Wegrzyn, Anna .
JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2012, 129 (01) :162-U232