Eye movements and parafoveal processing during reading in Korean

被引:35
作者
Kim, Young-Suk [1 ]
Radach, Ralph [2 ]
Vorstius, Christian [1 ]
机构
[1] Florida State Univ, Florida Ctr Reading Res, Tallahassee, FL 32306 USA
[2] Univ Wuppertal, Wuppertal, Germany
关键词
Korean reading; Eye movements; Parafoveal preview; Syntactic processing; Semantic processing; INTEGRATING INFORMATION; MISLOCATED FIXATIONS; MODEL; AMBIGUITY; JAPANESE; CODES;
D O I
10.1007/s11145-011-9349-0
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
Parafoveal word processing was examined during Korean reading. Twenty-four native speakers of Korean read sentences in two conditions while their eye movements were being monitored. The boundary paradigm (Rayner, 1975) was used to create a mismatch between characters displayed before and after an eye movement contingent display change. In the first condition, the critical previews were correct case markers in terms of syntactic category (e.g., object marker for an object noun) but with a phonologically incorrect form (e.g., using eyen1/4 instead of ie" when the preceding noun ends with a consonant). In the second condition, incorrect case markers in terms of syntactic category were used, creating a semantic mismatch between preview and target. Results include a small but significant parafovea-on-fovea effect on the preceding fixation, combined with a large effect on late measures of target word reading when a syntactically incorrect preview was presented. These results indicate that skilled Korean readers are quite sensitive to high-level linguistic information available in the parafovea.
引用
收藏
页码:1053 / 1078
页数:26
相关论文
共 41 条
[1]   Semantic codes are not used in integrating information across eye fixations in reading: Evidence from fluent Spanish-English bilinguals [J].
Altarriba, J ;
Kambe, G ;
Pollatsek, A ;
Rayner, K .
PERCEPTION & PSYCHOPHYSICS, 2001, 63 (05) :875-890
[2]   THE INTERACTION OF CONTEXTUAL CONSTRAINTS AND PARAFOVEAL VISUAL INFORMATION IN READING [J].
BALOTA, DA ;
POLLATSEK, A ;
RAYNER, K .
COGNITIVE PSYCHOLOGY, 1985, 17 (03) :364-390
[3]  
CARLSON GN, 1988, SYNTAX SEMANTICS, V21, P263
[4]   Mislocated fixations can account for parafoveal-on-foveal effects in eye movements during reading [J].
Drieghe, Denis ;
Rayner, Keith ;
Pollatsek, Alexander .
QUARTERLY JOURNAL OF EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY, 2008, 61 (08) :1239-1249
[5]   SWIFT: A dynamical model of saccade generation during reading [J].
Engbert, R ;
Nuthmann, A ;
Richter, EM ;
Kliegl, R .
PSYCHOLOGICAL REVIEW, 2005, 112 (04) :777-813
[6]   Self-Consistent Estimation of Mislocated Fixations during Reading [J].
Engbert, Ralf ;
Nuthmann, Antje .
PLOS ONE, 2008, 3 (02)
[7]   Differences between Korean and Japanese processing overload [J].
Hagstrom, P ;
Rhee, J .
JOURNAL OF PSYCHOLINGUISTIC RESEARCH, 1997, 26 (02) :189-206
[8]   Semantic Preview Benefit in Eye Movements During Reading: A Parafoveal Fast-Priming Study [J].
Hohenstein, Sven ;
Laubrock, Jochen ;
Kliegl, Reinhold .
JOURNAL OF EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY-LEARNING MEMORY AND COGNITION, 2010, 36 (05) :1150-1170
[9]   Advancing the methodological middle ground [J].
Inhoff, AW ;
Weger, U .
MIND'S EYE: COGNITIVE AND APPLIED ASPECTS OF EYE MOVEMENT RESEARCH, 2003, :335-343