Scaling the pandemic dispositive A multimodal analysis of mask-requirement signs during 2020

被引:2
作者
Androutsopoulos, Jannis [1 ,2 ]
机构
[1] Univ Hamburg, Inst Filr Germanist, Uberseering 35 PF 15, Hamburg, Germany
[2] Univ Oslo, MultiLing, Oslo, Norway
来源
LINGUISTIC LANDSCAPE-AN INTERNATIONAL JOURNAL | 2022年 / 8卷 / 2-3期
关键词
Linguistic Landscape; semiotic landscape; scale; dispositive; Covid-19; signs; mask-requirement signs; multimodal analysis; crowdsourced data; LinguaSnappHamburg;
D O I
10.1075/ll.21038.and
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
This paper uses the notions of dispositive and scale to explore the emergence and transformation of pandemic signage, focusing on a subset of regulative signs, i.e. requests to wear a mask. Based on a crowdsourced dataset of pandemic signs collected in Hamburg, analysis examines the multimodal resources sign-makers mobilize to create mask-requirement signs and the change of these signs in the transition from the first to the second pandemic wave during 2020. The findings show that regulative measures within the pandemic dispositive are scaled, i.e. given a particular spatiotemporal validity that is shaped by shifting power relations between sign producers and their audiences. This scaling is dynamically iterated as mask-wearing regulation changes its scope across pandemic waves. The rescaling of directive acts such as face-mask requests is reflected in the multimodal makeup of regulative signs, whose linguistic, pictorial, and composition choices shift as mask-wearing regulations are extended to outdoor space.
引用
收藏
页码:131 / 148
页数:18
相关论文
共 32 条
[1]  
Androutsopoulos J., 2021, LINGUISTIC LANDSCAPE, P39
[2]   Sign-genres, authentication, and emplacement The signage of Thai restaurants in Hamburg, Germany [J].
Androutsopoulos, Jannis ;
Chowchong, Akra .
LINGUISTIC LANDSCAPE-AN INTERNATIONAL JOURNAL, 2021, 7 (02) :204-234
[3]  
Androutsopoulos Jannis K., 2020, Aptum. Zeitschrift fair Sprachkritik und Sprachkultur, Vi6, P178
[4]  
Arnaut K., 2016, LANGUAGE SUPERDIVERS, DOI [10.21832/9781783096800, DOI 10.21832/9781783096800]
[5]  
Blommaert J., 2007, Intercultural Pragmatics, V4, P1, DOI DOI 10.1515/IP.2007.001
[6]  
Blommaert J., 2010, The sociolinguistics of globalization, DOI DOI 10.1017/CBO9780511845307
[7]  
Blommaert Jan., 2013, ETHNOGRAPHY, DOI [10.21832/9781783090419, DOI 10.21832/9781783090419, 10.1590/0037-8682-1367-2013]
[8]  
Caborn J., 2007, CRITICAL APPROACHES, V1, P112
[9]   Introduction: Scales analysis, and its uses and prospects in educational linguistics [J].
Canagarajah, Suresh ;
De Costa, Peter I. .
LINGUISTICS AND EDUCATION, 2016, 34 :1-10
[10]   Surface Politics: Scaling Multiscriptality in an Indian Village Market [J].
Choksi, Nishaant .
JOURNAL OF LINGUISTIC ANTHROPOLOGY, 2015, 25 (01) :1-24