Quality and Safety in Long-Term Care in Ontario: The Impact of Language Discordance

被引:6
作者
Batista, Ricardo [1 ,2 ,3 ]
Prud'homme, Denis [1 ,4 ,5 ]
Rhodes, Emily [3 ]
Hsu, Amy [2 ,3 ,6 ]
Talarico, Robert [2 ,3 ]
Reaume, Michael [1 ,7 ]
Guerin, Eva [1 ,4 ]
Bouchard, Louise [1 ,8 ]
Desaulniers, Jacinthe [9 ]
Manuel, Douglas [2 ,3 ,10 ]
Tanuseputro, Peter [2 ,3 ,6 ,10 ]
机构
[1] Inst Savoir Montfort, 202-745A Ch Montreal Rd, Ottawa, ON K1K 0T1, Canada
[2] ICES, Ottawa, ON, Canada
[3] Ottawa Hosp Res Inst, Clin Epidemiol Program, Ottawa, ON, Canada
[4] Hop Montfort, Sport Med Clin, Ottawa, ON, Canada
[5] Univ Ottawa, Fac Hlth Sci, Sch Human Kinet, Ottawa, ON, Canada
[6] Elizabeth Bruyere Res Inst, Ottawa, ON, Canada
[7] Univ Ottawa, Fac Med, Ottawa, ON, Canada
[8] Univ Ottawa, Sch Social & Anthropol Studies, Ottawa, ON, Canada
[9] Reseau Serv Sante Francais Est Ontario, Ottawa, ON, Canada
[10] Univ Ottawa, Dept Med, Ottawa, ON, Canada
关键词
Quality and safety; long-term care; Ontario; language discordance; francophones; LIMITED-ENGLISH PROFICIENCY; PHYSICIAN LANGUAGE; NURSING-HOME; CONCORDANCE; HEALTH; HOSPITALIZATION; OUTCOMES;
D O I
10.1016/j.jamda.2020.12.007
中图分类号
R592 [老年病学]; C [社会科学总论];
学科分类号
03 ; 0303 ; 100203 ;
摘要
Objectives: This study compared quality indicators across linguistic groups and sought to determine whether disparities are influenced by resident-facility language discordance in long-term care. Design: Population-based retrospective cohort study using linked databases. Setting and Participants: Retrospective cohort of newly admitted residents of long-term care facilities in Ontario, Canada, between 2010 and 2016 (N=47,727). Individual residents' information was obtained from the Resident Assessment Instrument Minimum Data Set (RAI-MDS) to determine resident's primary language, clinical characteristics, and health care indicators. Measures: Main covariates of interest were primary language of the resident and predominant language of the long-term care facility, which was determined using the French designation status as defined in the French Language Services Act. Primary outcomes were a set of quality and safety indicators related to longterm care: worsening of depression, falls, moderate-severe pain, use of antipsychotic medication, and physical restraints. Multivariable logistic regression models were used to assess the impact of resident's primary language, facility language, and resident-facility language discordance on each quality indicator. Results: Overall, there were few differences between francophones and anglophones for quality and safety indicators. Francophones were more likely to report pain (10.9% vs 9.9%; P = .001) and be physically restrained (7.3% vs 5.2%; P < .001), whereas a greater proportion of anglophones experienced worsening of depressive symptoms (24.0% vs 22.9%; P = .001). However, quality indicators were generally worse for francophones in Non-Designated facilities, except for pain, which was more commonly reported by francophones in French-Designated facilities. Anglophones were more likely to be physically restrained in French-Designated facilities (6.7% vs 5.1%; P < .001). Conclusions and Implications: For francophones, quality indicators tended to be worse in the presence of resident-facility language discordance. However, these findings did not persist after adjusting for individual-and facility-level characteristics, suggesting that the disparities observed at the population level cannot be attributed to linguistic factors alone. (c) 2020 AMDA The Society for Post-Acute and Long-Term Care Medicine.
引用
收藏
页码:2147 / +
页数:10
相关论文
共 42 条
[1]   Patient safety culture in Norwegian nursing homes [J].
Bondevik, Gunnar Tschudi ;
Hofoss, Dag ;
Husebo, Bettina Sandgathe ;
Deilkas, Ellen Catharina Tveter .
BMC HEALTH SERVICES RESEARCH, 2017, 17
[2]  
Bowen S, 2015, IMPACT LANGUAGE BARR, P53
[3]  
Bowen S, 2001, LANGUAGE BARRIERS AC, P134
[4]  
Canadian Institute for Health Information, 2018, RUG 3 PLUS DEC SUPP, P26
[5]  
Canadian Institute for Health Information, 2009, CONT CAR REP SYST SP, P286
[6]   Impact of language barriers on patient satisfaction in an emergency department [J].
Carrasquillo, O ;
Orav, J ;
Brennan, TA ;
Burstin, HR .
JOURNAL OF GENERAL INTERNAL MEDICINE, 1999, 14 (02) :82-87
[7]  
Cooper LA., 2004, DISPARITIES PATIENT, P29
[8]  
French Language Services Commissioner, 2016, SPEC REP ACT OFF SER, P64
[9]   Does End-of-Life Care Differ for Anglophones and Francophones? A Retrospective Cohort Study of Decedents in Ontario, Canada [J].
Guerin, Eva ;
Batista, Ricardo ;
Hsu, Amy T. ;
Gratton, Valerie ;
Chalifoux, Mathieu ;
Prud'homme, Denis ;
Tanuseputro, Peter .
JOURNAL OF PALLIATIVE MEDICINE, 2019, 22 (03) :274-281
[10]  
Health Quality Ontario, 2017, LONG TERM CAR HOM PE