Studies on several recently discovered error-prone DNA polymerases reveal novel structures that may explain the low fidelity of this general class of enzymes, a number of which are involved in the replicative bypass (translesion synthesis) of base damage in DNA.