Metaphor awareness and vocabulary retention

被引:187
作者
Boers, F
机构
[1] Univ Antwerp, B-2610 Antwerp, Belgium
[2] Free Univ Brussels, Brussels, Belgium
关键词
D O I
10.1093/applin/21.4.553
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Various figurative expressions can often be traced back to a common metaphoric theme or source domain. The present article reports three EFL experiments which indicate that a lexical organization along such metaphoric themes or source domains can facilitate retention of unfamiliar figurative expressions. In view of these findings, the article proposes classroom activities aimed at enhancing language learners' metaphor awareness and at turning: this into an additional channel for vocabulary acquisition.
引用
收藏
页码:553 / 571
页数:19
相关论文
共 41 条
  • [1] [Anonymous], 1997, VOCABULARY DESCRIPTI
  • [2] Boers F, 1999, AMST STUD THEORY HIS, V175, P47
  • [3] Boers F., 1996, Spatialprepositions and metaphor: A cognitive semantic journey along the up-down and front-backdimensions
  • [4] Boers F., 1997, DISCOURSE PERSPECTIV, P115
  • [5] Boers F., 2000, ENGL SPECIF PURP, DOI [10.1016/S0889-4906(98)00017-9, DOI 10.1016/S0889-4906(98)00017-9]
  • [6] Boers F., 1998, ELT Journal, DOI DOI 10.1093/ELT/52.3.197
  • [7] Boers Frank, 1997, METAPHOR SYMBOL, V12, P231, DOI DOI 10.1207/S15327868MS1204_
  • [8] Carter R., 1988, Vocabulary and language teaching
  • [9] Chitra F, 1996, Idioms and idiomaticity
  • [10] Processing of idioms by L2 learners of English
    Cooper, TC
    [J]. TESOL QUARTERLY, 1999, 33 (02) : 233 - 262