The measurement of pain in intensive care unit: Comparison of 5 self-report intensity scales

被引:210
作者
Chanques, Gerald [1 ,2 ]
Viel, Eric [3 ]
Constantin, Jean-Michel [1 ,4 ]
Jung, Boris [1 ,2 ]
de Lattre, Sylvie [1 ]
Carr, Julie [1 ]
Cisse, Moussa [1 ]
Lefrant, Jean-Yves [3 ]
Jaber, Samir [1 ,2 ]
机构
[1] Montpellier Univ Hosp, St Eloi Hosp, Intens Care & Anesthesiol Dept, F-34295 Montpellier 5, France
[2] Univ Montpellier I, Arnaud de Villeneuve Hosp, Natl Inst Hlth & Med Res INSERM, ERI 25,EA 4202, F-34295 Montpellier 5, France
[3] Univ Nimes Hosp, Caremeau Hosp, Pain Clin Intens Care & Anesthesiol Dept, F-30029 Nimes 9, France
[4] Clermont Ferrand Univ Hosp, Hop Hotel Dieu, Gen Intens Care Unit, Clermont Ferrand, France
关键词
Pain; Pain measurement; Analgesia; Intensive care units; Critical care; Delirium; AGITATION-SEDATION SCALE; CRITICALLY-ILL; POSTOPERATIVE PAIN; OBSERVATION TOOL; VALIDATION; ANALGESIA; RELIABILITY; VALIDITY; ADULT; ICU;
D O I
10.1016/j.pain.2010.08.039
中图分类号
R614 [麻醉学];
学科分类号
100217 ;
摘要
Unlike wards, where chronic and acute pain are regularly managed, comparisons of the most commonly used self-report pain tools have not been reported for the intensive care unit (ICU) setting. The objective of this study was to compare the feasibility, validity and performance of the Visual Analog Scale (horizontal (VAS-H) and vertical (VAS-V) line orientation), the Verbal Descriptor Scale (VDS), the 0-10 oral Numeric Rating Scale (NRS-O) and the 0-10 visually enlarged laminated NRS (NRS-V) for pain assessment in critically ill patients. One hundred and eleven consecutive patients admitted into a medical-surgical ICU were included as soon as they became alert and were able to follow simple commands. Pain was measured using the 5 scales in a randomized order upon enrollment-(T1) and after-(T2) administration of an analgesic or, in absence of pain upon enrollment, after a nociceptive procedure. The rate of any response obtained both at T1 and T2 (success rate) was significantly higher for NRS-V (91%) compared with NRS-O (83%), VDS (78%), VAS-H (68%) and VAS-V (66%). Pain intensity changed significantly between T1 and T2, showing a good validity and responsiveness for the 5 scales, which correlated well between each other. The negative predictive value calculated from true and false negatives defined by real and false absence of pain was highest for NRS-V (90%). In conclusion, the NRS-V should be the tool of choice for the ICU setting, because it is the most feasible and discriminative self-report scale for measuring critically ill patients' pain intensity. (C) 2010 International Association for the Study of Pain. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.
引用
收藏
页码:711 / 721
页数:11
相关论文
共 50 条
[21]   A Comparison of Observers' and Self-Report Pain Ratings for Children With Cerebral Palsy [J].
Hadden, Kellie L. ;
LeFort, Sandra ;
O'Brien, Michelle ;
Coyte, Peter C. ;
Guerriere, Denise N. .
JOURNAL OF DEVELOPMENTAL AND BEHAVIORAL PEDIATRICS, 2015, 36 (01) :14-23
[22]   Improving Pain Management in the Intensive Care Unit by Assessment [J].
Sandvik, Reidun K. N. M. ;
Mujakic, Maida ;
Haarklau, Ingvild ;
Emilie, Gosselin ;
Moi, Asgjerd L. .
PAIN MANAGEMENT NURSING, 2024, 25 (06) :606-614
[23]   Comparison of pupillometer, critical care pain observation scale, and vital findings in the evaluation of pain in intensive care patients without oral communication [J].
Yaman Gulper, Rabia ;
Reisli, Ruhiye ;
Arican, Sule ;
Yosunkaya, Alper ;
Tuncer Uzun, Sema .
AGRI-THE JOURNAL OF THE TURKISH SOCIETY OF ALGOLOGY, 2023, 35 (02) :53-62
[24]   Results of implementing a pain management algorithm in intensive care unit patients: The impact on pain assessment, length of stay, and duration of ventilation [J].
Olsen, Brita F. ;
Rustoen, Tone ;
Sandvik, Leiv ;
Jacobsen, Morten ;
Valeberg, Berit T. .
JOURNAL OF CRITICAL CARE, 2016, 36 :207-211
[25]   Risk factors and events in the adult intensive care unit associated with pain as self-reported at the end of the intensive care unit stay [J].
Kalfon, Pierre ;
Boucekine, Mohamed ;
Estagnasie, Philippe ;
Geantot, Marie-Agnes ;
Berric, Audrey ;
Simon, Georges ;
Floccard, Bernard ;
Signouret, Thomas ;
Fromentin, Melanie ;
Nyunga, Martine ;
Audibert, Juliette ;
Ben Salah, Adel ;
Mauchien, Benedicte ;
Sossou, Achille ;
Venot, Marion ;
Robert, Rene ;
Follin, Arnaud ;
Renault, Anne ;
Garrouste-Orgeas, Maite ;
Collange, Olivier ;
Levrat, Quentin ;
Villard, Isabelle ;
Thevenin, Didier ;
Pottecher, Julien ;
Patrigeon, Rene-Gilles ;
Revel, Nathalie ;
Vigne, Coralie ;
Azoulay, Elie ;
Mimoz, Olivier ;
Auquier, Pascal ;
Baumstarck, Karine .
CRITICAL CARE, 2020, 24 (01)
[26]   Comparison of Two Pain Scales: Behavioral Pain Scale and Critical-care Pain Observation Tool During Invasive and Noninvasive Procedures in Intensive Care Unit-admitted Patients [J].
Gomarverdi, Shiva ;
Sedighie, Ladan ;
Seifrabiei, Mohamad Ali ;
Nikooseresht, Mahshid .
IRANIAN JOURNAL OF NURSING AND MIDWIFERY RESEARCH, 2019, 24 (02) :151-155
[27]   Validation of Pediatric Self-Report Pain Scales in Sub-Saharan Africa: A Systematic Review [J].
Rineer, Stephen ;
Kwakye, Derek ;
Ambrose, Emmanuela E. ;
Jason, Don P. ;
Smart, Luke R. .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2025, 69 (02) :e103-e112
[28]   The Impact of Item Order and Sex on Self-Report of Pain Intensity in Children [J].
Avian, Alexander ;
Messerer, Brigitte ;
Weinberg, Annelie ;
Meissner, Winfried ;
Schneider, Cornelia ;
Berghold, Andrea .
HEALTH PSYCHOLOGY, 2016, 35 (05) :483-491
[29]   Behaviors Indicative of Pain in Brain-Injured Adult Patients With Different Levels of Consciousness in the Intensive Care Unit [J].
Gelinas, Celine ;
Boitor, Madalina ;
Puntillo, Kathleen A. ;
Arbour, Caroline ;
Topolovec-Vranic, Jane ;
Cusimano, Michael D. ;
Choiniere, Manon ;
Streiner, David L. .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2019, 57 (04) :761-773
[30]   Family members' perceptions of pain behaviors and pain management of adult patients unable to self-report in the intensive care unit: A qualitative descriptive study [J].
Richard-Lalonde, Melissa ;
Boitor, Madalina ;
Mohand-Said, Sarah ;
Gelinas, Celine .
CANADIAN JOURNAL OF PAIN-REVUE CANADIENNE DE LA DOULEUR, 2018, 2 (01) :315-323