[1] McGill Univ, Fac Dent, Div Biomed Sci, Montreal, PQ H3A 2B2, Canada
[2] McGill Univ, Dept Anat & Cell Biol, Fac Med, Montreal, PQ H3A 2B2, Canada
[3] McGill Univ, Fac Med, Dept Biomed Engn, Montreal, PQ H3A 2B4, Canada
[4] McGill Univ, Facil Elect Microscopy Res, Montreal, PQ H3A 2B2, Canada
[5] Lab Microscopie Ion, INSERM, U759, F-91405 Orsay, France
[6] Inst Curie, Lab Microscopie Ion, F-91405 Orsay, France