Test of the fluctuation relation in Lagrangian turbulence on a free surface

The statistics of velocity divergence are studied for an assembly of particles that float on a closed turbulent fluid. Under an appropriate definition of entropy, the two-dimensional Lagrangian velocity divergence of a particle trajectory represents the local entropy rate. S, a random variable in time. The statistics of this rate, measured in the Lagrangian frame, are collected over a wide range of values. This permits a severe test of the fluctuation relation (FR) over a range that exceeds prior experiments, out to a regime beyond which the FR no longer holds. Notably, the probability density functions (PDF) of the dimensionless divergence sigma(tau) are strongly non-Gaussian.