Ingredients for solar-like systems: protostar IRAS 16293-2422 B versus comet 67P/Churyumov-Gerasimenko

Our modern day Solar System has 4.6 x 10(9) yr of evolution behind it with just a few relics of its birth conditions remaining. Comets are thought to be some of the most pristine tracers of the initial ingredients that were combined to produce the Earth and the other planets. Other low-mass protostars may be analogous to our proto-Sun and hence, could be used to study the building blocks necessary to form Solar-like systems. This study tests this idea on the basis of new high sensitivity, high spatial resolution ALMA data on the protoplanetary disc-scales (similar to 70 au) of IRAS 16293-2422 and the bulk composition of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, as determined for the first time with the unique in situ monitoring carried out by Rosetta. The comparative analysis of the observations from the Protostellar Interferometric Line Survey (PILS) and the measurements made with Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis (ROSINA) shows that the relative abundances of CHO-, N-, and S-bearing molecules correlate, with some scatter, between protostellar and cometary data. A tentative correlation is seen for the first time for P- and Cl-bearing compounds. The results imply that the volatile composition of cometesimals and planetesimals is partially inherited from the pre- and protostellar phases of evolution.