The effects of cultural background on patient-perceived impact of psoriatic arthritis - a qualitative study conducted in Brazil and France

被引:13
作者
Palominos, Penelope Esther [1 ,2 ]
Gossec, Laure [3 ]
Kreis, Sarah [3 ]
Hinckel, Cesar Luis [4 ]
da Silva Chakr, Rafael Mendonca [1 ,2 ,4 ]
Didonet Moro, Ana Laura [1 ]
Campbell, Willemina [5 ]
de Wit, Maarten [6 ]
Goel, Niti [7 ]
Kohem, Charles Lubianca [1 ,4 ]
Xavier, Ricardo Machado [1 ,2 ,4 ]
机构
[1] Hosp Clin Porto Alegre, Serv Reumatol, Ramiro Barcelos St 2350, BR-90035903 Porto Alegre, RS, Brazil
[2] Univ Fed Rio Grande do Sul, Programa Pos Grad Ciencias Med, Ramiro Barcelos 2400, BR-90035903 Porto Alegre, RS, Brazil
[3] UPMC Univ Paris 6, Sorbonne Univ, Inst Pierre Louis Epidemiol & Sante Publ, Pitie Salpetriere Hosp,AP HP,Rheumatol Dept,GRC 0, 83 Blvd Hop, F-75013 Paris, France
[4] Univ Fed Rio Grande do Sul, Fac Med, Dept Med Interns, Ramiro Barcelos 2400, BR-90035903 Porto Alegre, RS, Brazil
[5] Univ Hlth Network, Patient Res Partner, GRAPPA, Toronto Western Hosp, 399 St Toronto, Bathurst, ON M5T 2S8, Canada
[6] Vrije Univ Amsterdam Med Ctr, Dept Med Humanities, Patient Res Partner, Boelenlaan 1089a, NL-1081 HV Amsterdam, Netherlands
[7] Duke Univ, Sch Med, Patient Res Partner, Advisory Serv,Quintiles,Div Rheumatol, Durham, NC 27705 USA
关键词
Psoriatic arthritis; Quality of life; Qualitative research; Disease burden; SYSTEMIC-LUPUS-ERYTHEMATOSUS; OF-LIFE; RHEUMATOID-ARTHRITIS; HEALTH; VALIDATION; INSTRUMENT; EXPERIENCE; CLASSIFICATION; QUESTIONNAIRE; DISABILITY;
D O I
10.1186/s42358-018-0036-6
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background: In psoriatic arthritis (PsA) almost all qualitative studies have been performed in European populations. This work aimed to evaluate the impact of PsA in Brazilian and French subjects, as well as to explore cultural differences in the experience of disease and to recognize domains important for patients living with PsA outside Europe. Methods: A qualitative study was conducted in two university hospitals in Brazil and France; outpatients fulfilling Classification Criteria for PsA participated in individual interviews regarding the impact of PsA; interviews were conducted in the local language. The sample size was defined by saturation; interviews were recorded and transcribed and content analysis was performed. Results: Fifteen patients were interviewed in Brazil and 13 in France. Mean disease duration was 16.5 +/- 12.5 years (range: 8 months to 47 years) and 14.4 +/- 8.4 years (range 12 months to 29 years) for Brazilian and French subjects, respectively. A broad impact was perceived: 67 codes emerged from the interviews and were grouped in 41 categories. Although 2/3 of categories were common to both nationalities, some important health domains from the perspective of PsA patients from a non-European background were brought to light including sexual dysfunction, emotional impact of psoriasis and impact of prejudice on social and professional life. Conclusions: This study highlights the importance of assessing the impact of PsA on a national level, emphasizing the common cross-cultural aspects but also revealing domains of interest for patients with PsA living outside Europe which merit further study.
引用
收藏
页数:9
相关论文
共 36 条
[1]   Adaptation of the Psoriatic Arthritis Quality of Life (PsAQoL) instrument for Sweden [J].
Billing, E. ;
McKenna, S. P. ;
Staun, M. ;
Lindqvist, U. .
SCANDINAVIAN JOURNAL OF RHEUMATOLOGY, 2010, 39 (03) :223-228
[2]  
Bruce B, 2003, J RHEUMATOL, V30, P167
[3]  
Chisholm A, 2016, RHEUMATOLOGY OXFORD
[4]  
Crabtree B.F., 1999, DOING QUALITATIVE RE, P406
[5]   Evaluation of performance of BASDAI (Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index) in a Brazilian cohort of 1,492 patients with spondyloarthritis: data from the Brazilian Registry of Spondyloarthritides (RBE) [J].
da Costa, Izaias Pereira ;
Bortoluzzo, Adriana B. ;
Goncalves, Celio R. ;
Braga da Silva, Jose Antonio ;
Ximenes, Antonio Carlos ;
Bertolo, Manoel B. ;
Ribeiro, Sandra L. E. ;
Keiserman, Mauro ;
Menin, Rita ;
Skare, Thelma L. ;
Carneiro, Sueli ;
Azevedo, Valderilio F. ;
Vieira, Walber P. ;
Albuquerque, Elisa N. ;
Bianchi, Washington A. ;
Bonfiglioli, Rubens ;
Campanholo, Cristiano ;
Carvalho, Hellen M. S. ;
Pinto Duarte, Angela L. B. ;
Kohem, Charles L. ;
Leite, Nocy H. ;
Lima, Sonia A. L. ;
Meirelles, Eduardo S. ;
Pereira, Ivelnio A. ;
Pinheiro, Marcelo M. ;
Polito, Elizandra ;
Resende, Gustavo G. ;
Rocha, Francisco Airton C. ;
Santiago, Mittermayer B. ;
Sauma, Maria de Fatima L. C. ;
Valim, Valeria ;
Sampaio-Barros, Percival D. .
REVISTA BRASILEIRA DE REUMATOLOGIA, 2015, 55 (01) :48-54
[6]  
DePoy E., 1998, INTRO RES
[7]   Determinants of Patient-Physician Discordance in Global Assessment in Psoriatic Arthritis: A Multicenter European Study [J].
Desthieux, Carole ;
Granger, Benjamin ;
Balanescu, Andra Rodica ;
Balint, Peter ;
Braun, Juergen ;
Canete, Juan D. ;
Heiberg, Turid ;
Helliwell, Philip S. ;
Kalyoncu, Umut ;
Kvien, Tore K. ;
Kiltz, Uta ;
Niedermayer, Dora ;
Otsa, Kati ;
Scrivo, Rossana ;
Smolen, Josef ;
Stamm, Tanja A. ;
Veale, Douglas J. ;
de Vlam, Kurt ;
de Wit, Maarten ;
Gossec, Laure .
ARTHRITIS CARE & RESEARCH, 2017, 69 (10) :1606-1611
[8]   A patient-derived and patient-reported outcome measure for assessing psoriatic arthritis: elaboration and preliminary validation of the Psoriatic Arthritis Impact of Disease (PsAID) questionnaire, a 13-country EULAR initiative [J].
Gossec, Laure ;
de Wit, Maarten ;
Kiltz, Uta ;
Braun, Juergen ;
Kalyoncu, Umut ;
Scrivo, Rossana ;
Maccarone, Mara ;
Carton, Laurence ;
Otsa, Kati ;
Sooaeaer, Imre ;
Heiberg, Turid ;
Bertheussen, Heidi ;
Canete, Juan D. ;
Lombarte, Anselm Sanchez ;
Balanescu, Andra ;
Dinte, Alina ;
de Vlam, Kurt ;
Smolen, Josef S. ;
Stamm, Tanja ;
Niedermayer, Dora ;
Bekes, Gabor ;
Veale, Douglas ;
Helliwell, Philip ;
Parkinson, Andrew ;
Luger, Thomas ;
Kvien, Tore K. .
ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2014, 73 (06) :1012-1019
[9]   Mapping the Effect of Psoriatic Arthritis Using the International Classification of Functioning, Disability and Health [J].
Gudu, Tania ;
Kiltz, Uta ;
de Wit, Maarten ;
Kvien, Tore Kristian ;
Gossec, Laure .
JOURNAL OF RHEUMATOLOGY, 2017, 44 (02) :193-200
[10]   Incidence rates of suicidal behaviors and treated depression in patients with and without psoriatic arthritis using the Clinical Practice Research Datalink [J].
Hagberg, Katrina Wilcox ;
Li, Lin ;
Peng, Michael ;
Shah, Kamal ;
Paris, Maria ;
Jick, Susan .
MODERN RHEUMATOLOGY, 2016, 26 (05) :774-779