[1] Univ Grenoble 1, Integrated Res Ctr U823, Albert Bonniot Inst, F-38706 La Tronche, France
[2] Univ Calgary, Calgary, AB T1Y 6J4, Canada
[3] Peter Lougheed Ctr, Dept Crit Care Med, Calgary, AB T1Y 6J4, Canada
[4] Grp Hosp St Joseph, Polyvalent ICU, F-75014 Paris, France
[5] Gabriel Montpied Univ Hosp, Med ICU, F-63003 Clermont Ferrand 1, France
[6] St Louis Univ Hosp, Med ICU, F-75010 Paris, France
[7] Gonesse Gen Hosp, Polyvalent ICU, F-95500 Gonesse, France
[8] Surg ICU, F-92141 Clamart, France
[9] Ctr Hosp Sud Essonne Dourdan Etampes, Polyvalent ICU, F-91150 Etampes, France
[10] Ctr Hosp Andree Rosemon, Intens Care Unit, F-97306 Cayenne, France
[11] Avicenne Univ Hosp, Med Surg ICU, F-93009 Bobigny, France
[12] Grenoble Univ Hosp, Med Polyvalent ICU, F-38043 Grenoble 9, France
[13] Univ Hosp Bellevue, Med ICU, F-42100 St Etienne, France