English-Basque Statistical and Neural Machine Translation

被引：0
|
作者：
Unanue, Inigo Jauregi [1 ,2 ]
Garmendia Arratibel, Lierni
Borzeshi, Ehsan Zare [2 ]
Piccardi, Massimo [1 ]
机构：
[1] Univ Technol Sydney UTS, Sydney, NSW, Australia
[2] Capital Markets Cooperat Res Ctr CMCRC, Sydney, NSW, Australia
来源：
PROCEEDINGS OF THE ELEVENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION (LREC 2018) | 2018年
关键词：
Neural Machine Translation; Statistical Machine Translation; English-Basque; Basque;
D O I：
暂无
中图分类号：
TP39 [计算机的应用];
学科分类号：
081203 ; 0835 ;
摘要：
Neural Machine Translation (NMT) has attracted increasing attention in the recent years. However, it tends to require very large training corpora which could prove problematic for languages with low resources. For this reason, Statistical Machine Translation (SMT) continues to be a popular approach for low-resource language pairs. In this work, we address English-Basque translation and compare the performance of three contemporary statistical and neural machine translation systems: OpenNMT, Moses SMT and Google Translate. For evaluation, we employ an open-domain and an IT-domain corpora from the WMT16 resources for machine translation. In addition, we release a small dataset (Berriak) of 500 highly-accurate English-Basque translations of complex sentences useful for a thorough testing of the translation systems.
引用
收藏
页码：880 / 885
页数：6
相关论文
共 50 条
  • [1] Ebaluatoia: crowd evaluation for English-Basque machine translation
    Aranberri, Nora
    Labaka, Gorka
    Diaz de Ilarraza, Arantza
    Sarasola, Kepa
    LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2017, 51 (04) : 1053 - 1084
  • [2] Tectogrammar-based machine translation for English-Spanish and English-Basque
    Aranberri, Nora
    Labaka, Gorka
    Jauregi, Oneka
    Diaz de Ilarraza, Arantza
    Alegria, Inaki
    Agirre, Eneko
    PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL, 2016, (56): : 73 - 80
  • [3] Evaluation of English-Slovak Neural and Statistical Machine Translation
    Benkova, Lucia
    Munkova, Dasa
    Benko, Lubomir
    Munk, Michal
    APPLIED SCIENCES-BASEL, 2021, 11 (07):
  • [4] Incorporating Statistical Machine Translation Word Knowledge Into Neural Machine Translation
    Wang, Xing
    Tu, Zhaopeng
    Zhang, Min
    IEEE-ACM TRANSACTIONS ON AUDIO SPEECH AND LANGUAGE PROCESSING, 2018, 26 (12) : 2255 - 2266
  • [5] Reduction of Neural Machine Translation Failures by Incorporating Statistical Machine Translation
    Dugonik, Jani
    Maucec, Mirjam Sepesy
    Verber, Domen
    Brest, Janez
    MATHEMATICS, 2023, 11 (11)
  • [6] Ebaluatoia: crowd evaluation for English–Basque machine translation
    Nora Aranberri
    Gorka Labaka
    Arantza Díaz de Ilarraza
    Kepa Sarasola
    Language Resources and Evaluation, 2017, 51 : 1053 - 1084
  • [7] Neural and statistical machine translation: perception and productivity
    Lopez Pereira, Ariana
    TRADUMATICA-TRADUCCIO I TECNOLOGIES DE LA INFORMACIO I LA COMUNICACIO, 2019, (17): : 1 - 19
  • [8] Neural Machine Translation for English to Hindi
    Saini, Sandeep
    Sahula, Vineet
    2018 FOURTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON INFORMATION RETRIEVAL AND KNOWLEDGE MANAGEMENT (CAMP), 2018, : 25 - 30
  • [9] Neural Machine Translation for Amharic-English Translation
    Gezmu, Andargachew Mekonne
    Nuernberger, Andreas
    Bati, Tesfaye Bayu
    ICAART: PROCEEDINGS OF THE 13TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON AGENTS AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE - VOL 1, 2021, : 526 - 532
  • [10] Preventing translation quality deterioration caused by beam search decoding in neural machine translation using statistical machine translation
    Satir, Emre
    Bulut, Hasan
    INFORMATION SCIENCES, 2021, 581 : 791 - 807
12345