The Croatian version of the Body Image Scale: translation and validation

被引:0
|
作者
Vranjes, Iva Milic [1 ]
Podgornjak, Matea [2 ]
Milic, Jakov [3 ]
Sijan, Ivona [4 ]
Jakab, Jelena [5 ]
Krajina, Ivana [6 ]
Zibar, Lada [7 ]
Heffer, Marija [8 ]
机构
[1] Univ Hosp Osijek, Dept Gynecol & Obstet, Osijek, Croatia
[2] Gen Hosp Karlovac, Dept Psychiat, Karlovac, Croatia
[3] Univ Zagreb, Catholic Fac Theol, Zagreb, Croatia
[4] Natl Mem Hosp Vukovar, Dept Radiol, Vukovar, Croatia
[5] JJ Strossmayer Univ Osijek, Fac Dent Med & Hlth Osijek, Dept Pathophysiol, Osijek, Croatia
[6] Osijek Univ Hosp, Dept Dermatol & Venereol, Osijek, Croatia
[7] Univ Hosp Merkur, Dept Nephrol, Zagreb, Croatia
[8] JJ Strossmayer Univ Osijek, Fac Med Osijek, Dept Med Biol & Genet, Osijek, Croatia
关键词
ANXIETY STRESS SCALES; QUALITY-OF-LIFE; BREAST-CANCER; PSYCHOMETRIC PROPERTIES; BACK-TRANSLATION; DEPRESSION; VALIDITY; WOMEN; PHQ-9; RELIABILITY;
D O I
10.3325/cmj.2021.62.598
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Aim To validate the Croatian translation of the Body Image Scale in breast cancer and chronic kidney disease patients. Methods The scale was administered to 172 breast cancer patients and to 89 chronic kidney disease patients. Measures of depression and anxiety were used to assess the convergent validity. Both groups were divided based on their treatment types. Results In both samples, the scale showed high internal consistency (Cronbach's Alpha 0.958 for breast cancer patients, 0.855 for chronic kidney disease patients) item-total correlations (0.72-0.88 for breast cancer patients, 0.46-0.65 for chronic kidney disease patients), and convergent validity. In the breast cancer group, the factor analysis showed a single-factor solution, while in the chronic kidney disease group it showed a two-factor solution. Good discriminant validity was obtained among breast cancer patients, with patients who underwent complete mastectomy scoring higher than patients who underwent partial mastectomy. The scale showed no discriminant validity among chronic kidney disease patients. Conclusion The Croatian BIS shows good psychometric properties.
引用
收藏
页码:598 / 605
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [21] Translation and validation of the Chinese version of the Japan Frailty Scale
    Wan, Dongping
    Wang, Rui
    Wei, Jie
    Zan, Qiang
    Shang, Lei
    Ma, Jianbing
    Yao, Shuxin
    Xu, Chao
    FRONTIERS IN MEDICINE, 2023, 10
  • [22] Validation of the Spanish version of the body vigilance scale
    Amarilla, Diego
    Arzate, Raul
    Barrios, Ivan
    O'Higgins, Marcelo
    Figueredo, Pamela
    Almiron-Santacruz, Jose
    Ruiz-Diaz, Noelia
    Melgarejo, Osvaldo
    Castaldelli-Maia, Joao Mauricio
    Ventriglio, Antonio
    Torales, Julio
    ELECTRONIC JOURNAL OF GENERAL MEDICINE, 2022, 19 (04):
  • [23] Translation and Validation of the Arabic Version of the Spiritual Perspective Scale
    Musa, Ahmad S.
    Abdalrahim, Asem
    Alkhawaldeh, Abdullah
    Suliman, Mohammad
    Al Qadire, Mohammad, I
    AlBashtawy, Mohammed
    AlAzzam, Manar
    RESEARCH AND THEORY FOR NURSING PRACTICE, 2023, 37 (03) : 271 - 289
  • [24] Translation and population-based validation of the Arabic version of the brief resilience scale
    Baattaiah, Baian A.
    Alharbi, Mutasim D.
    Khan, Fayaz
    Aldhahi, Monira I.
    ANNALS OF MEDICINE, 2023, 55 (01)
  • [25] Examining the Psychometric Properties of the Farsi Version of the Body Image Scale for Breast Cancer Survivors
    Nia, Hamid Sharif
    Olyaie, Nazila
    Payandeh, Mehrdad
    Miri, Rasoul
    Moaiery, Hassan
    Gheshlagh, Reza Ghanei
    INDIAN JOURNAL OF GYNECOLOGIC ONCOLOGY, 2023, 21 (01)
  • [26] Translation and pilot validation of the Moroccan version of Stroke Impact Scale (SIS) 3.0
    Kharbach, Ahmed
    Razine, Rachid
    Baba, Mohamed Amine
    Achbani, Abderrahmane
    Ougjij, Abdellatif Ait
    Belouali, Radouane
    Idrissi, Karim Sbai
    Ibrahimi, Azzedine
    Belyamani, Lahcen
    Obtel, Majdouline
    TOPICS IN STROKE REHABILITATION, 2024, 31 (08) : 852 - 864
  • [27] Translation and Linguistic Validation of BIS (Body Image Scale) for Breast Cancer Patients in India
    Belani, Preeti
    Wadasadawala, Tabassum
    Sarin, Rajiv
    Pathak, Rima
    Krishnamurthy, Revathy
    Syeda, Naseera
    Chavan, Sonal
    INDIAN JOURNAL OF SURGICAL ONCOLOGY, 2025, 16 (01) : 203 - 210
  • [28] The Spanish version of the Body Image Scale (S-BIS): psychometric properties in a sample of breast and gynaecological cancer patients
    Gomez-Campelo, Paloma
    Bragado-Alvarez, Carmen
    Jose Hernandez-Lloreda, M.
    Luisa Sanchez-Bernardos, M.
    SUPPORTIVE CARE IN CANCER, 2015, 23 (02) : 473 - 481
  • [29] The Epworth Sleepiness Scale: translation and validation study of the Iranian version
    Khosro Sadeghniiat Haghighi
    Ali Montazeri
    Ahmad Khajeh Mehrizi
    Omid Aminian
    Ania Rahimi Golkhandan
    Maryam Saraei
    Mojtaba Sedaghat
    Sleep and Breathing, 2013, 17 : 419 - 426
  • [30] Translation and validation of the Chinese version of the maternal postpartum stress scale
    Yanchi Wang
    Qian Gao
    Jin Liu
    Feng Zhang
    Xujuan Xu
    BMC Pregnancy and Childbirth, 23