Microbial Translocation and Liver Disease Progression in Women Coinfected With HIV and Hepatitis C Virus

被引:48
作者
French, Audrey L. [1 ,2 ]
Evans, Charlesnika T. [4 ,5 ]
Agniel, Denis M. [1 ]
Cohen, Mardge H. [1 ,2 ]
Peters, Marion [6 ]
Landay, Alan L. [3 ]
Desai, Seema N. [3 ]
机构
[1] John H Stroger Jr Hosp Cook Cty, CORE Ctr, Dept Med, Chicago, IL 60612 USA
[2] Rush Univ, Med Ctr, Dept Med, Chicago, IL 60612 USA
[3] Rush Univ, Med Ctr, Dept Immunol Microbiol, Chicago, IL 60612 USA
[4] Northwestern Univ, Inst Healthcare Studies, Chicago, IL 60611 USA
[5] US Dept Vet Affairs, Hines, IL USA
[6] Univ Calif San Francisco, Dept Med, San Francisco, CA USA
关键词
HIV; hepatitis C; microbial translocation; fibrosis; liver disease progression; soluble CD14; HUMAN-IMMUNODEFICIENCY-VIRUS; FIBROSIS; INFECTION; THERAPY; PREDICTION; INDUCTION; MORTALITY; DIAGNOSIS; ENDOTOXIN; OUTCOMES;
D O I
10.1093/infdis/jit225
中图分类号
R392 [医学免疫学]; Q939.91 [免疫学];
学科分类号
100102 ;
摘要
Background. Microbial translocation has been implicated in the pathogenesis of liver fibrosis and cirrhosis. We sought to determine whether markers of microbial translocation are associated with liver disease progression during coinfection with human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C virus (HCV). Methods. We measured serial plasma lipopolysaccharide (LPS), endotoxin core antibody, intestinal fatty acid-binding protein (I-FABP), soluble CD14 (sCD14), interleukin 6 (IL-6), interleukin 10, and tumor necrosis factor a (TNF-alpha) levels over a 5-year period in 44 HIV/HCV-coinfected women, 21 of whom experienced liver disease progression and 23 were nonprogressors. Results. While LPS levels did not differ significantly over time between progressors and nonprogressors (P = .60), progressors had significantly higher plasma levels of sCD14, a marker of monocyte activation by LPS, at the first time point measured (P = .03) and throughout the study period (P = .001); progressors also had higher IL-6 and I-FABP levels over the 5-year study period (P = .02 and .03, respectively). The associations between progression and sCD14, I-FABP, and IL-6 levels were unchanged in models controlling for HIV RNA and CD4(+) T-cell count. Conclusions. Although LPS levels did not differ between liver disease progressors and nonprogressors, the association of sCD14, I-FABP, and IL-6 levels with liver disease progression suggests that impairment of gut epithelial integrity and consequent microbial translocation may play a role in the complex interaction of HIV and HCV pathogenesis.
引用
收藏
页码:679 / 689
页数:11
相关论文
共 43 条
[1]   Serum I-FABP as marker for enterocyte damage in coeliac disease and its relation to villous atrophy and circulating autoantibodies [J].
Adriaanse, M. P. M. ;
Tack, G. J. ;
Passos, V. Lima ;
Damoiseaux, J. G. M. C. ;
Schreurs, M. W. J. ;
van Wijck, K. ;
Riedl, R. G. ;
Masclee, A. A. M. ;
Buurman, W. A. ;
Mulder, C. J. J. ;
Vreugdenhil, A. C. E. .
ALIMENTARY PHARMACOLOGY & THERAPEUTICS, 2013, 37 (04) :482-490
[2]   Human immunodeficiency virus-related microbial translocation and progression of hepatitis C [J].
Balagopal, Ashwin ;
Philp, Frances H. ;
Astemborski, Jacquie ;
Block, Timothy M. ;
Mehta, Anand ;
Long, Ronald ;
Kirk, Gregory D. ;
Mehta, Shruti H. ;
Cox, Andrea L. ;
Thomas, David L. ;
Ray, Stuart C. .
GASTROENTEROLOGY, 2008, 135 (01) :226-233
[3]   Detection of Microbial Translocation in HIV and SIV Infection Using the Limulus Amebocyte Lysate Assay is Masked by Serum and Plasma [J].
Balagopal, Ashwin ;
Gama, Lucio ;
Franco, Veronica ;
Russell, Julia N. ;
Quinn, Jeffrey ;
Higgins, Yvonne ;
Smeaton, Laura M. ;
Clements, Janice E. ;
Thomas, David L. ;
Gupta, Amita .
PLOS ONE, 2012, 7 (08)
[4]   The Women's Interagency HIV Study [J].
Barkan, SE ;
Melnick, SL ;
Preston-Martin, S ;
Weber, K ;
Kalish, LA ;
Miotti, P ;
Young, M ;
Greenblatt, R ;
Sacks, H ;
Feldman, J .
EPIDEMIOLOGY, 1998, 9 (02) :117-125
[5]   Microbial translocation is a cause of systemic immune activation in chronic HIV infection [J].
Brenchley, Jason M. ;
Price, David A. ;
Schacker, Timothy W. ;
Asher, Tedi E. ;
Silvestri, Guido ;
Rao, Srinivas ;
Kazzaz, Zachary ;
Bornstein, Ethan ;
Lambotte, Olivier ;
Altmann, Daniel ;
Blazar, Bruce R. ;
Rodriguez, Benigno ;
Teixeira-Johnson, Leia ;
Landay, Alan ;
Martin, Jeffrey N. ;
Hecht, Frederick M. ;
Picker, Louis J. ;
Lederman, Michael M. ;
Deeks, Steven G. ;
Douek, Daniel C. .
NATURE MEDICINE, 2006, 12 (12) :1365-1371
[6]   Comparison of non-invasive liver fibrosis biomarkers in HIV/HCV co-infected patients:: The fibrovic study -: ANRS HC02 [J].
Cacoub, Patrice ;
Carrat, Fabrice ;
Bedossa, Pierre ;
Lambert, Jerome ;
Penaranda, Guillaume ;
Perronne, Christian ;
Pol, Stanislas ;
Halfon, Philippe .
JOURNAL OF HEPATOLOGY, 2008, 48 (05) :765-773
[7]   Optimized cutoffs improve performance of the aspartate aminotransferase to platelet ratio index for predicting significant liver fibrosis in human immunodeficiency virus/hepatitis C virus co-infection [J].
Carvalho-Filho, Roberto J. ;
Schiavon, Leonardo L. ;
Narciso-Schiavon, Janaina L. ;
Sampaio, Juliana P. ;
Lanzoni, Valeria P. ;
Ferraz, Maria Lucia G. ;
Silva, Antonio Eduardo B. .
LIVER INTERNATIONAL, 2008, 28 (04) :486-493
[8]   MEDICAL PROGRESS Acute HIV-1 Infection [J].
Cohen, Myron S. ;
Shaw, George M. ;
McMichael, Andrew J. ;
Haynes, Barton F. .
NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 2011, 364 (20) :1943-1954
[9]   Tumor necrosis factor-α production to lipopolysaccharide stimulation by donor cells predicts the severity of experimental acute graft-versus-host disease [J].
Cooke, KR ;
Hill, GR ;
Crawford, JM ;
Bungard, D ;
Brinson, YS ;
Delmonte, J ;
Ferrara, JLM .
JOURNAL OF CLINICAL INVESTIGATION, 1998, 102 (10) :1882-1891
[10]   Genetic polymorphisms of interleukin-6 modulate fibrosis progression in mild chronic hepatitis C [J].
Falleti, Edmondo ;
Fabris, Carlo ;
Vandelli, Carmen ;
Colletta, Cosimo ;
Cussigh, Annarosa ;
Smirne, Carlo ;
Fontanini, Elisabetta ;
Cmet, Sara ;
Minisini, Rosalba ;
Bitetto, Davide ;
Toniutto, Pierluigi ;
Pirisi, Mario .
HUMAN IMMUNOLOGY, 2010, 71 (10) :999-1004