L2 acquisition of Bulgarian clitic doubling: A test case for the Interface Hypothesis

被引:30
作者
Ivanov, Ivan P. [1 ]
机构
[1] GUST, Dept English Language & Literature, Hawally 32093, Kuwait
关键词
second language acquisition; external interfaces; syntax-discourse interface; Interface Hypothesis; Bulgarian clitic doubling; topicality marking; SYNTAX;
D O I
10.1177/0267658312452066
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
The purpose of this study is to expand the testing ground of the Interface Hypothesis (Sorace, 2006) by investigating the degree to which second language (L2) learners of Bulgarian with English as their first language (L1) had acquired the pragmatic function of clitic doubling as a topicality marker. Advanced and intermediate L2 speakers of Bulgarian, as well as a control group of Bulgarian native speakers, participated in the experiment. The experimental materials included a proficiency test and a pragmatic felicity task. The results showed that the intermediate participants did not differentiate between the felicitous and the infelicitous options in the pragmatic felicity task in a target-like manner as their responses either did not exhibit a statistically significant difference or favored the response closest to the L1. However, the advanced L2 learners had successfully acquired the pragmatic meaning of clitic doubling in Bulgarian and performed in a native-like manner. The study highlights the fact that successful learning at the syntax-discourse interface cannot be excluded, and more research - exploring as many interface conditions as possible - needs to be carried out in order to validate the Interface Hypothesis as a legitimate constraint that permanently hinders native-like performance.
引用
收藏
页码:345 / 368
页数:24
相关论文
共 37 条
[1]  
[Anonymous], 2001, TELICITY 2 LANGUAGE
[2]  
[Anonymous], 2003, 2 LANGUAGE ACQUISITI
[3]  
Arnaudova O, 2003, ZAS PAPERS LINGUISTI, V35, P15
[4]   Theoretical and developmental issues in the syntax of subjects: Evidence from near-native Italian [J].
Belletti, Adriana ;
Bennati, Elisa ;
Sorace, Antonella .
NATURAL LANGUAGE & LINGUISTIC THEORY, 2007, 25 (04) :657-689
[5]   THE COMPARATIVE FALLACY IN INTERLANGUAGE STUDIES - THE CASE OF SYSTEMATICITY [J].
BLEYVROMAN, R .
LANGUAGE LEARNING, 1983, 33 (01) :1-17
[6]  
Chen D., 1996, THESIS MCGILL U MONT
[7]  
Dimitrova-Vulchanova M., 2008, CLITIC DOUBLING BALK, P105
[8]   Nativelike right-dislocation in near-native French [J].
Donaldson, Bryan .
SECOND LANGUAGE RESEARCH, 2011, 27 (03) :361-390
[9]  
Franks S., 2000, HDB SLAVIC CLITICS
[10]  
Guentcheva Zlatka., 2008, Clitic doubling in the Balkan languages, P203