The Contributions of Initials and Finals to L2 Chinese Comprehensibility Based on Functional Load Principle
被引:0
|
作者:
Bao, Rian
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Beijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R ChinaBeijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R China
Bao, Rian
[1
]
Peng, Linkai
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Youdao NetEase, Beijing, Peoples R ChinaBeijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R China
Peng, Linkai
[2
]
Zhang, Jinsong
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Beijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R ChinaBeijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R China
Zhang, Jinsong
[1
]
机构:
[1] Beijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R China
[2] Youdao NetEase, Beijing, Peoples R China
来源:
2022 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ASIAN LANGUAGE PROCESSING (IALP 2022)
|
2022年
关键词:
functional load;
comprehensibility;
second language learning;
FOREIGN ACCENT;
INTELLIGIBILITY;
D O I:
10.1109/IALP57159.2022.9961277
中图分类号:
TP18 [人工智能理论];
学科分类号:
081104 ;
0812 ;
0835 ;
1405 ;
摘要:
The current study set out to investigate the relative contributions of Initials and Finals to Chinese L2 comprehensibility based on Brown's functional load (FL) principle. 75 speech samples elicited from 20 Urdu-speaking learners of Chinese were subjectively rated by native speakers of Chinese for comprehensibility scores, and then the segmental errors were analyzed based on FL principle. The experimental results showed that the ratio of segment errors with high FL has stronger correlation with comprehensibility than those with low FL, and the ratio of Final errors showed stronger correlation with comprehensibility than that of Initial errors, suggesting that segmental errors with high FL inhibit comprehension more than low FL errors, and Finals are more important for successful comprehension than Initials. This study offers: (1) the adaptation of Brown's FL principle on Chinese, (2) an empirical evidence that Final is a more important constituent than Initial in speech comprehension, (3) re-examination of the stronger impact of high FL errors than low FL errors on comprehensibility.
机构:
Beijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R ChinaBeijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R China
Bao, Rian
Peng, Linkai
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
NetEase, Youdao, Beijing, Peoples R ChinaBeijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R China
Peng, Linkai
Gao, Yingming
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Univ Posts & Telecommun, Sch Artificial Intelligence, Beijing, Peoples R ChinaBeijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R China
Gao, Yingming
Zhang, Jinsong
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Beijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R ChinaBeijing Language & Culture Univ, Sch Informat Sci, Beijing, Peoples R China
Zhang, Jinsong
2022 13TH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CHINESE SPOKEN LANGUAGE PROCESSING (ISCSLP),
2022,
: 394
-
398
机构:
Univ Calif Santa Barbara, English Multilingual Students Program, Santa Barbara, CA 93106 USAUniv Calif Santa Barbara, English Multilingual Students Program, Santa Barbara, CA 93106 USA
Chau, Tuc
Huensch, Amanda
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Univ Pittsburgh, Dept Linguist, Pittsburgh, PA USAUniv Calif Santa Barbara, English Multilingual Students Program, Santa Barbara, CA 93106 USA
机构:
Educ Univ Hong Kong, Linguist & Modern Language Studies, 10 Lo Ping Rd, Hong Kong, New Territories, Peoples R ChinaEduc Univ Hong Kong, Linguist & Modern Language Studies, 10 Lo Ping Rd, Hong Kong, New Territories, Peoples R China
Chen, Hsueh Chu
Chan, Ching Hang Justine
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Educ Univ Hong Kong, Linguist & Modern Language Studies, 10 Lo Ping Rd, Hong Kong, New Territories, Peoples R ChinaEduc Univ Hong Kong, Linguist & Modern Language Studies, 10 Lo Ping Rd, Hong Kong, New Territories, Peoples R China