Development and evaluation of the Walking Estimated-Limitation Calculated by History questionnaire in patients with claudication

被引:18
|
作者
Ouedraogo, Nafi [1 ,2 ,3 ]
Chanut, Myriam [4 ]
Aubourg, Marion [5 ]
Le Hello, Claire [6 ]
Hidden, Valerie [7 ]
Audat, Gaelle [3 ]
Harbonnier, Martin [3 ]
Abraham, Pierre [1 ,2 ,3 ]
机构
[1] Univ Nantes Angers Le Mans Univ, CNRS, UMR 6214, Angers, France
[2] Univ Angers, Sch Med, INSERM, U1083, Angers, France
[3] Univ Hosp, Lab Vasc Invest, 4 Rue Larrey, F-49033 Angers 09, France
[4] Angiology, Aubenas, France
[5] Mutualite Francaise Indre Touraine, Ballan Mire, France
[6] Univ Hosp, Caen, France
[7] Hop Wattrelos, Wattrelos, France
关键词
PERIPHERAL ARTERIAL-DISEASE; QUALITY-OF-LIFE; IMPAIRMENT QUESTIONNAIRE; INTERMITTENT CLAUDICATION; VALIDATION; CAPACITY; TRANSLATION; PERFORMANCE; DISTANCE; SPEED;
D O I
10.1016/j.jvs.2013.03.039
中图分类号
R61 [外科手术学];
学科分类号
摘要
Background: The Walking Impairment Questionnaire (WIQ) is used to estimate walking impairment in patients with peripheral artery disease; however, it faces frequent errors when self-completed and is complex to score. We aimed to validate an alternative, easily scored four-item tool, the Walking Estimated-Limitation Calculated by History (WELCH) questionnaire. Methods: The WIQ and WELCH were prospectively tested in five centers. We studied 434 patients, among which 298 had a treadmill test (3.2 km/h; 10% slope) to determine their maximum walking time (MWT), and 30 were seen twice during the study period. Results: After self-completion, we found at least one error in 177 WIQ (40.8%; 95% confidence interval [CI], 36.3%-45.5%) vs 56 WELCH (12.9%; 95% CI, 10.1%-16.4%) questionnaires (P < .0001). When scoring only questionnaires without missing or duplicate answers, 267 WIQ (61.5%; 95% CI, 56.9%-66.0%) vs 393 WELCH (90.6%; 95% CI, 87.4%-93.0%) questionnaires could be scored (P < .001). The median MWT was 233 seconds (interquartile range, 133-654 seconds) for the 298 patients who had a treadmill test. When the 296 patients who had both questionnaire scores available were studied, no difference was found between the Pearson r coefficient of correlation of the WIQ (r = 0.615) and the WELCH (r = 0.653) with MWT (P = .211). In the 30 patients who completed the WELCH twice, correlation was r = 0.839 (P < .001) between the two scores in 22 nonrevascularized patients, and the area under the receiver-operating characteristic curve was 0.830 +/- 0.105 (P < .01) to discriminate the eight revascularized from the 22 nonrevascularized patients. Conclusions: The WELCH questionnaire is a simple tool to estimate walking limitation in patients with suspected peripheral artery disease. It is easily scored by mental calculation. It may help to standardize the estimation of walking limitation in routine clinical practice.
引用
收藏
页码:981 / 988
页数:8
相关论文
共 33 条
  • [1] Measuring walking impairment in patients with intermittent claudication: psychometric properties of the Walking Estimated-Limitation Calculated by History (WELCH) questionnaire
    Rezvani, Farhad
    Haerter, Martin
    Dirmaier, Joerg
    PEERJ, 2021, 9
  • [2] Validation of the English version of the Walking Estimated-Limitation Calculated by History (WELCH) questionnaire in patients with intermittent claudication
    Tew, Garry A.
    Nawaz, Shah
    Humphreys, Liam
    Ouedraogo, Nafi
    Abraham, Pierre
    VASCULAR MEDICINE, 2014, 19 (01) : 27 - 32
  • [3] The correlation of the "Walking Estimated-Limitation Calculated by History" (WELCH) questionnaire with treadmill maximal walking time is not impaired by age, in patients with claudication
    Fouasson-Chailloux, Alban
    Abraham, Pierre
    Vielle, Bruno
    Laporte, Isabelle
    Omarjee, Loukman
    Ouedraogo, Nafi
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2015, 24 (08) : 1857 - 1864
  • [4] The correlation of the “Walking Estimated-Limitation Calculated by History” (WELCH) questionnaire with treadmill maximal walking time is not impaired by age, in patients with claudication
    Alban Fouasson-Chailloux
    Pierre Abraham
    Bruno Vielle
    Isabelle Laporte
    Loukman Omarjee
    Nafi Ouedraogo
    Quality of Life Research, 2015, 24 : 1857 - 1864
  • [5] External Validation of the "Walking Estimated Limitation Calculated by History" (WELCH) Questionnaire in Patients with Claudication
    Abraham, P.
    Godet, R.
    Halbonnier, M.
    Laneelle, D.
    Leftheriotis, G.
    Ouedraogo, N.
    EUROPEAN JOURNAL OF VASCULAR AND ENDOVASCULAR SURGERY, 2014, 47 (03) : 319 - 325
  • [6] Validation of a Brazilian Portuguese Version of the Walking Estimated-Limitation Calculated by History (WELCH)
    Cucato, Gabriel Grizzo
    Correia, Marilia de Almeida
    Farah, Breno Quintella
    Saes, Glauco Fernandes
    de Andrade Lima, Aluisio Henrique
    Ritti-Dias, Raphael Mendes
    Wolosker, Nelson
    ARQUIVOS BRASILEIROS DE CARDIOLOGIA, 2016, 106 (01) : 49 - 55
  • [7] Use of the Walking Impairment Questionnaire and Walking Estimated-Limitation Calculated by History questionnaire to detect maximal walking distance equal to or lower than 250 m in patients with lower extremity arterial disease
    Tollenaere, Quentin
    Metairie, Antoine
    Le Pabic, Estelle
    Le Faucheur, Alexis
    Mahe, Guillaume
    FRONTIERS IN CARDIOVASCULAR MEDICINE, 2023, 10
  • [8] Can the scoring of the walking estimated limitation calculated by history (WELCH) questionnaire be simultaneously simplified and improved?
    Bourdois, Clement
    Laporte, Isabelle
    Godet, Raphael
    Laneelle, Damien
    Vielle, Bruno
    Abraham, Pierre
    VASA-EUROPEAN JOURNAL OF VASCULAR MEDICINE, 2014, 43 (03) : 198 - 201
  • [9] Aging reduces the accuracy of self-reported walking limitation in patients with vascular-type claudication
    Abraham, Pierre
    Ouedraogo, Nafi
    Tew, Garry A.
    Vielle, Bruno
    Leftheriotis, Georges
    Mahe, Guillaume
    JOURNAL OF VASCULAR SURGERY, 2012, 56 (04) : 1025 - 1031
  • [10] The walking impairment questionnaire: An effective tool to assess the effect of treatment in patients with intermittent claudication
    Nicolai, Saskia P. A.
    Kruidenier, Lotte M.
    Rouwet, Ellen V.
    Graffius, Kirsten
    Prins, Martin H.
    Teijink, Joep A. W.
    JOURNAL OF VASCULAR SURGERY, 2009, 50 (01) : 89 - 94