Nurses' assessment of postoperative pain: Can it be an alternative to patients' self-reports?

被引:6
作者
Chung, IS
Sim, WS
Kim, GS
Park, SH
Park, YS
Cha, KJ
Park, YS
Lim, YJ
Lee, SC
Kim, YC
机构
[1] Sungkyunkwan Univ, Sch Med, Dept Anesthesiol, Kangnam Ku, Seoul 135710, South Korea
[2] Hanyang Univ, Kuri Hosp, Dept Orthoped Surg, Kuri, South Korea
[3] Hanyang Univ, Coll Nat Sci, Dept Math, Seoul 133791, South Korea
[4] Seoul Natl Univ, Sch Med, Dept Anesthesiol, Seoul, South Korea
关键词
pain; postoperative; health personnel; nurse; pain measurement;
D O I
10.3346/jkms.2001.16.6.784
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
This study was designed to evaluate whether the nurses' assessment of postoperative pain can be an alternative to patients' self-reporting. We examined 187 patients receiving postoperative intravenous patient-controlled analgesia. The nurses assessed the patients' pain with three pain indices (therapeutic efficacy, pain intensity, and facial pain expression) 8 hr after operation. The patients recorded their resting and movement pain using 100-mm visual analog scales immediately following the nurses' assessment. There was an acceptable correlation between overall pain measurement assessed by patients and that assessed by nurses (canonical correlation coefficient=0.72, p=0.0001). The resting pain was more reliably reflected than the movement pain in overall measurement assessed both by nurses and by patients. Among the three pain indices assessed by nurses, the pain intensity most reliably reflected the patients' self-reports. The pain intensity assessed with a simple verbal descriptor scale therefore is believed to be an effective alternative to the patients' self-reports of postoperative pain at rest. However, it mirrored the patients' self-reports during movement less reliably. Therapeutic efficacy and facial pain expression indices were not effective alternatives to patients' self-reporting.
引用
收藏
页码:784 / 788
页数:5
相关论文
共 22 条
[1]   PAIN ASSESSMENT BY PATIENTS AND NURSES IN THE EARLY PHASE OF ACUTE MYOCARDIAL-INFARCTION [J].
BONDESTAM, E ;
HOVGREN, K ;
JOHANSSON, FG ;
JERN, S ;
HERLITZ, J ;
HOLMBERG, S .
JOURNAL OF ADVANCED NURSING, 1987, 12 (06) :677-682
[2]   HOW PAINFUL ARE POSTOP INCISIONS [J].
BURGE, S ;
EICHHORN, M ;
DESTEFANO, A ;
FOLEY, T ;
HOOTHAY, F ;
QUINN, D .
AMERICAN JOURNAL OF NURSING, 1986, 86 (11) :1263-&
[3]   STUDY OF A MEASURE OF SAMPLING ADEQUACY FOR FACTOR-ANALYTIC CORRELATION MATRICES [J].
CERNY, BA ;
KAISER, HF .
MULTIVARIATE BEHAVIORAL RESEARCH, 1977, 12 (01) :43-47
[4]  
CHAPMAN CR, 1990, MANAGEMENT PAIN, P580
[5]   COMPARISONS BETWEEN PATIENTS AND NURSES ASSESSMENT OF PAIN AND MEDICATION EFFICACY IN SEVERE BURN INJURIES [J].
CHOINIERE, M ;
MELZACK, R ;
GIRARD, N ;
RONDEAU, J ;
PAQUIN, MJ .
PAIN, 1990, 40 (02) :143-152
[6]   FACIAL EXPRESSION DURING INDUCED PAIN [J].
CRAIG, KD ;
PATRICK, CJ .
JOURNAL OF PERSONALITY AND SOCIAL PSYCHOLOGY, 1985, 48 (04) :1080-1091
[7]   The visual analog scale in the immediate postoperative period: Intrasubject variability and correlation with a numeric scale [J].
DeLoach, LJ ;
Higgins, MS ;
Caplan, AB ;
Stiff, JL .
ANESTHESIA AND ANALGESIA, 1998, 86 (01) :102-106
[8]   A COMPARISON OF 3 WAYS OF MEASURING PAIN [J].
FRANK, AJM ;
MOLL, JMH ;
HORT, JF .
RHEUMATOLOGY AND REHABILITATION, 1982, 21 (04) :211-217
[9]  
Iafrati N S, 1986, J Burn Care Rehabil, V7, P413, DOI 10.1097/00004630-198609000-00008
[10]  
Johnson R. A., 1992, APPL MULTIVARIATE ST, V4