Thai version of the foot function index: a cross-cultural adaptation with reliability and validity evaluation

被引:7
作者
Bovonsunthonchai, Sunee [1 ]
Thong-On, Suthasinee [1 ]
Vachalathiti, Roongtiwa [1 ]
Intiravoranont, Warinda [2 ]
Suwannarat, Sarawut [2 ]
Smith, Richard [3 ]
机构
[1] Mahidol Univ, Fac Phys Therapy, 999 Phuttamonthon 4 Rd, Phuttamonthon 73170, Nakhon Pathom, Thailand
[2] Mahidol Univ, Fac Phys Therapy, Phys Therapy Ctr, Bangkok 10700, Thailand
[3] Univ Sydney, Sch Hlth Sci, Discipline Exercise & Sport Sci, Fac Med & Hlth Sci, Sydney, NSW 2006, Australia
关键词
Foot function index; Cross-cultural adaptation; Validity; Reliability; MUSCULOSKELETAL PAIN; ITALIAN VERSION; ANKLE; VALIDATION; FFI; DISORDERS; ARTHRITIS; SCALES; FALLS; RESPONSIVENESS;
D O I
10.1186/s13102-020-00206-8
中图分类号
R49 [康复医学];
学科分类号
100215 ;
摘要
Background: The study aimed to translate the foot function index (FFI) questionnaire to Thai and to determine psychometric properties of the questionnaire among individuals with plantar foot complaints. Methods: The Thai version of the FFI (FFI-Th) was adapted according to a forward and backward translation protocol by two independent translators and analyzed by a linguist and a committee. The FFI-Th was administered among 49 individuals with plantar foot complaints to determine internal consistency, reliability, and validity. Cronbach's alpha and the Intraclass Correlation Coefficient (ICC3,1) were used to test the internal consistency and test-retest reliability. The Principal Component Analysis with varimax rotation method was used to test the factor structure and construct validity. Furthermore, the criterion validity was tested using Pearson's correlation coefficient (r(p)) between the FFI-Th and the visual analogue pain scale (pain-VAS) as well as the EuroQol five-dimensional questionnaire (EQ-5D-5L). Results: The FFI-Th showed good to excellent internal consistency and test-retest reliability in the total score, pain, disability, and activity limitation subscales. The Principal Component Analysis produced 4 principal factors from the FFI-Th items. Criterion validity of the FFI-Th total score showed moderate to strong correlations with pain-VAS and EQ-5D-5L, and EQ-VAS scores. Conclusion: The FFI-Th was a reliable and valid questionnaire to assess the foot function in a Thai population.
引用
收藏
页数:11
相关论文
共 47 条
[1]   Reliability of the Foot Function Index: A report of the AOFAS Outcomes Committee [J].
Agel, J ;
Beskin, JL ;
Brage, M ;
Guyton, GP ;
Kadel, NJ ;
Saltzman, CL ;
Sands, AK ;
Sangeorzan, BJ ;
SooHoo, NF ;
Stroud, CC ;
Thordarson, DB .
FOOT & ANKLE INTERNATIONAL, 2005, 26 (11) :962-967
[2]   Comparison of different pain scoring systems in critically ill patients in a general ICU [J].
Ahlers, Sabine J. G. M. ;
van Gulik, Laura ;
van der Veen, Aletta M. ;
van Dongen, Hendricus P. A. ;
Bruins, Peter ;
Belitser, Svetlana V. ;
de Boer, Anthonius ;
Tibboel, Dick ;
Knibbe, Catherijne A. J. .
CRITICAL CARE, 2008, 12 (01)
[3]   Reliability and validity of the Turkish version of the Foot Function Index in patients with foot disorders [J].
Anaforoglu Kulunkoglu, Bahar ;
Firat, Neslihan ;
Yildiz, Nazim Tolgahan ;
Alkan, Afra .
TURKISH JOURNAL OF MEDICAL SCIENCES, 2018, 48 (03) :476-+
[4]   Link Between Foot Pain Severity and Prevalence of Depressive Symptoms [J].
Awale, Arunima ;
Dufour, Alyssa B. ;
Katz, Patricia ;
Menz, Hylton B. ;
Hannan, Marian T. .
ARTHRITIS CARE & RESEARCH, 2016, 68 (06) :871-876
[5]   Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures [J].
Beaton, DE ;
Bombardier, C ;
Guillemin, F ;
Ferraz, MB .
SPINE, 2000, 25 (24) :3186-3191
[6]   Reliability of the visual analog scale for measurement of acute pain [J].
Bijur, PE ;
Silver, W ;
Gallagher, EJ .
ACADEMIC EMERGENCY MEDICINE, 2001, 8 (12) :1153-1157
[7]   A review of the foot function index and the foot function index - revised [J].
Budiman-Mak, Elly ;
Conrad, Kendon J. ;
Mazza, Jessica ;
Stuck, Rodney M. .
JOURNAL OF FOOT AND ANKLE RESEARCH, 2013, 6
[8]   THE FOOT FUNCTION INDEX - A MEASURE OF FOOT PAIN AND DISABILITY [J].
BUDIMANMAK, E ;
CONRAD, KJ ;
ROACH, KE .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1991, 44 (06) :561-570
[9]   The association between body mass index and musculoskeletal foot disorders: a systematic review [J].
Butterworth, P. A. ;
Landorf, K. B. ;
Smith, S. E. ;
Menz, H. B. .
OBESITY REVIEWS, 2012, 13 (07) :630-642
[10]   Foot Disorders and Falls in Older Persons [J].
Chaiwanichsiri, Dootchai ;
Janchai, Siriporn ;
Tantisiriwat, Natthiya .
GERONTOLOGY, 2009, 55 (03) :296-302