Spanish validation of an instrument to measure the quality of nursing care in hospital emergency units

被引:15
|
作者
Barrio, AC [1 ]
García, CB
Cereijo, CR
López, FG
机构
[1] Hosp Puerta de Hierro, Clin Epidemiol Unit, Madrid, Spain
[2] Hosp Puerta de Hierro, Emergency Unit, Madrid, Spain
[3] Hosp Gen Mostoles, Patient Serv, Madrid, Spain
关键词
nursing care; patient satisfaction; quality of care; reliability; scales; validity;
D O I
10.1097/00001786-200204000-00004
中图分类号
R47 [护理学];
学科分类号
1011 ;
摘要
The article describes the translation and adaptation to Spanish of the Consumer Emergency Care Satisfaction Scale (CECSS), an instrument used to measure the quality of care nurses give in emergency units. Bilingual people using a translation-retrotranslation process performed the adaptation. The reliability and validity of content and construction were analyzed. The reliability study showed satisfactory indexes in all cases. Content validity (judgment of expert nurses and patients) obtained a mean item-dimension suitability valuation of 6.1 and item-scale suitability of 5.5. As the Spanish version of the CECSS is comprehensible to patients, and reliability and validity are satisfactory, it provides a useful measure of the quality of nursing care.
引用
收藏
页码:13 / 23
页数:11
相关论文
共 50 条
  • [31] Ecuadorian Spanish translation and validation of the VELO quality of life instrument
    Ridgell, Lucille
    Roth, Christina T.
    Bow, Mikaela
    Hares-Helou, Rayyan
    Arias, Karina Mayorga
    Pollard, Sarah Hatch
    Hamdan, Usama
    Tollefson, Travis T.
    Skirko, Jonathan R.
    INTERNATIONAL JOURNAL OF PEDIATRIC OTORHINOLARYNGOLOGY, 2020, 138
  • [32] Translation and validation of the PPSC-PNP instrument to measure parental satisfaction with care from pediatric nurses in China
    Lin, Tian
    Qiu, Hao-fei
    Zhang, Tao
    Hu, Jiale
    Qin, Xiuqun
    Zhang, Lifeng
    JOURNAL OF PEDIATRIC NURSING-NURSING CARE OF CHILDREN & FAMILIES, 2023, 70 : 47 - 53
  • [33] Nurse reported quality of care: A measure of hospital quality
    McHugh, Matthew D.
    Stimpfel, Amy Witkoski
    RESEARCH IN NURSING & HEALTH, 2012, 35 (06) : 566 - 575
  • [34] THE DEVELOPMENT OF AN INSTRUMENT TO ASSESS NURSING CARE RESPONSIVENESS AT A UNIVERSITY HOSPITAL
    Deffaccio Rodrigues, Ana Vanessa
    Vituri, Dagmar Willamowius
    Lourenco Haddad, Maria do Carmo
    Oliveira Vannuchi, Marli Terezinha
    de Oliveira, William Tiago
    REVISTA DA ESCOLA DE ENFERMAGEM DA USP, 2012, 46 (01) : 167 - 174
  • [35] Instrument to assess the nursing care product: development and content validation
    Cucolo, Danielle Fabiana
    Perroca, Marcia Galan
    REVISTA LATINO-AMERICANA DE ENFERMAGEM, 2015, 23 (04): : 642 - 650
  • [36] Quality of nursing care and satisfaction of patients attended at a teaching hospital
    de Freitas, Juliana Santana
    Bauer de Camargo Silva, Ana Elisa
    Minamisava, Ruth
    Queiroz Bezerra, Ana Lucia
    Gomes de Sousa, Maiana Regina
    REVISTA LATINO-AMERICANA DE ENFERMAGEM, 2014, 22 (03): : 454 - 460
  • [37] The Relationship Between Nursing Workload, Quality of Care and Nursing Payment in Intensive Care Units
    Chang, Li-Yin
    Yu, Hsiu-Hui
    NURSING INFORMATICS 2016: EHEALTH FOR ALL: EVERY LEVEL COLLABORATION - FROM PROJECT TO REALIZATION, 2016, 225 : 871 - 872
  • [38] QUALITY-OF-LIFE - A MEASURE OF THE QUALITY OF NURSING-CARE
    GLAUS, A
    SUPPORTIVE CARE IN CANCER, 1993, 1 (03) : 119 - 123
  • [39] Internal validity and reliability of an instrument for evaluating quality of nursing care services for patients, nurses, and family members
    Renghea, A.
    Hernandez-Iglesias, S.
    Cuevas-Budhart, M. A.
    Lopez, M. T. Iglesias
    Sarrion-Bravo, J. A.
    Canizares, A. Crespo
    Garcia-Madrid, M. Gomez del Pulgar
    JOURNAL OF HEALTHCARE QUALITY RESEARCH, 2024, 39 (06) : 381 - 390
  • [40] Psychometric Properties of an Instrument to Measure the Quality of Family-Centered Care in NICUs
    Kainiemi, Emma
    Flacking, Renee
    Lehtonen, Liisa
    Pasanen, Miko
    Axelin, Anna
    JOGNN-JOURNAL OF OBSTETRIC GYNECOLOGIC AND NEONATAL NURSING, 2022, 51 (04): : 461 - 472