Public health messages about COVID-19 prevention in multilingual Taiwan

被引:23
作者
Chen, Chun-Mei [1 ]
机构
[1] Natl Chung Hsing Univ, Dept Foreign Languages & Literatures, Taichung, Taiwan
来源
MULTILINGUA-JOURNAL OF CROSS-CULTURAL AND INTERLANGUAGE COMMUNICATION | 2020年 / 39卷 / 05期
关键词
COVID-19; indigenous population in Taiwan; multilingual public health communication; social actor inclusion;
D O I
10.1515/multi-2020-0092
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
In this paper, I explore multilingual preventative public health messages against the spread of COVID-19 in Taiwan between January and April 2020. Based on empirical data, the symbolic and substantive content of multilingual top-down and bottom-up public health strategies was analyzed and discussed. Findings suggest that the voices of indigenous people have largely been excluded from top-down efforts and strategies in public health communications. Top-down communication did not address the actual concerns of indigenous populations who relied on tourism to bolster their economy. Bottom-up efforts emerged from social exclusion and the inaccessibility of public health information to indigenous populations; such efforts were over-communicated, and the problems of indigenous populations remained unaddressed. I conclude by relating multilingualism and the needs of minority groups, and suggest an inclusive approach to social challenges and solutions for future pandemic preparedness.
引用
收藏
页码:597 / 606
页数:10
相关论文
共 11 条
[1]  
Chen Su-chiao, 2010, INT J SOCIOL LANG, V205, P79, DOI DOI 10.1515/IJSL.2010.040
[2]   The mother tongues as second languages: nationalism, democracy and multilingual education in Taiwan [J].
Dupre, Jean-Francois .
CURRENT ISSUES IN LANGUAGE PLANNING, 2014, 15 (04) :393-408
[3]   In search of linguistic identities in Taiwan: an empirical study [J].
Dupre, Jean-Francois .
JOURNAL OF MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL DEVELOPMENT, 2013, 34 (05) :431-444
[4]  
Hall Stuart., 1999, CULTURAL STUDIES REA, P507
[5]  
Ministry of Labor Taiwan, 2020, NUMB IND SOC WELF MI
[6]  
National Statistics Taiwan, 2020, STAT IND POP TAIW
[7]  
van Leeuwen T., 2008, Discourse and practice: New tools for critical analysis, DOI DOI 10.1093/ACPROF:OSO/9780195323306.001.0001
[8]  
van Leeuwen T., 1996, TEXTS PRACTICES, P32, DOI DOI 10.4324/9780203431382-13
[9]  
Van Leeuwen T., 1993, Dis. Soc, V4, P193, DOI DOI 10.1177/0957926593004002004
[10]   REPRESENTING SOCIAL-ACTION [J].
VANLEEUWEN, T .
DISCOURSE & SOCIETY, 1995, 6 (01) :81-106