The Skull in the Eye: 'How fucked up is that?' Carnivalesque and Metatextual Variations on Hamlet in Let the Devil Wear Black

被引:0
作者
Wyse, Bruce [1 ]
机构
[1] Wilfrid Laurier Univ, Dept English & Film Studies, Waterloo, ON N2L 3C5, Canada
来源
ADAPTATION-THE JOURNAL OF LITERATURE ON SCREEN STUDIES | 2012年 / 5卷 / 02期
关键词
Carnivalesque; Hamlet; carnality; metatextual; pop culture; hybridization;
D O I
10.1093/adaptation/aps014
中图分类号
J9 [电影、电视艺术]; I235 [电影、电视、广播剧];
学科分类号
摘要
Irreverently disregarding the letter of Shakespeare's text, Let the Devil Wear Black nevertheless preserves something of Hamlet's spirit, particularly its elements of satire, parody, and burlesque that often seem vitiated in important or 'legitimate' cinematic renditions of the play itself. Both an homage and a travesty, the film crosses a sampling of the most familiar and archetypal moments from the 'great book' with the codes of a variety of popular film genres, and in doing so, recaptures some of the heterogeneity, the popular appeal, and the ludic energies of Shakespeare's play. The episodic film offers up carnivalesque and vulgarizing 'riffs' on scenes, speeches, and moments from Hamlet, demeaning the canonical work and profaning the preserve of high culture. The 'skull in the eye' is an emblem of the selective structural literalism of the film: what it has done to Hamlet (violating, shattering, and dispersing the text) and what Hamlet does to it (incalculably and improbably piercing the narrative and lodging in the cinematic eye the bits of structure and signification which once held the play together).
引用
收藏
页码:241 / 261
页数:21
相关论文
共 31 条
[1]  
Almereyda Michael., 2000, HAMLET
[2]  
[Anonymous], 2014, Comedy
[3]  
[Anonymous], 2001, SCOTLAND PA
[4]  
[Anonymous], 1991, Postmodernism, DOI DOI 10.1215/9780822378419-002
[5]  
[Anonymous], SHAKESPEARE CARNIVAL
[6]  
Bakhtin Mikhail., 1968, Rabelais and his world
[7]  
Barthes Roland., 1974, SZ
[8]  
Bedford James Gavin, 2002, STREET KING KIG RIKK
[9]  
Bristol Michael., 1998, SHAKESPEARES TRAGEDI, P237
[10]  
Brown John Mason, 1980, PORTABLE C LAMB, P559