Mean values of normal arterial pH in different species of fish, amphibians and reptiles at 15 and 25degreesC, taken from the literature, are negatively correlated with arterial P-CO2 and plasyna [Na+]. At either temperature, the data accord with the hypothesis that extracellular acid-base homeostasis evolved to maintain an optimal pH at particular cell-surface sites that are similar in all species. These hypothetical sites bear fixed negative charges that attract H+, but which are partially screened by Na+; for the surface pH to be constant, the bulk interstitial pH should then vary inversely with [Na+], as is the case. At the same time, the bulk interstitial fluid must be more acid than arterial plasma by an amount that increases with decreasing arterial P-CO2. With allowance made for additional screening by Ca2+ and Mg2+, the relevant cell-surface pH is probably approximately 6.2.