Translation Technology Skills Acquisition

被引：23

作者：

Alcina, Amparo ^{[1
]}

Soler, Victoria ^{[1
]}

Granell, Joaquin ^{[1
]}

机构：

[1] Univ Jaume 1, Depto Traducc & Comunicac, Castellon de La Plana, Spain

来源：

PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE | 2007年 / 15卷 / 04期

关键词：

translation technology; translation training; professional translation;

D O I：

10.1080/13670050802280179

中图分类号：

H0 [语言学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

Translators of the 21st century are expected to make an efficient use of new technologies in an ever demanding market/society. Therefore lecturers must teach translator trainees to exploit the translation technology available to them, which entails a number of difficulties at cognitive, procedural and attitudinal levels. In this article, these problems are examined within the context of an innovative education project set up to pave the way in this learning process, to improve the development of the required skills, to foster the use of translation technology among translator trainees, and to prepare them for the professional translation environment.

引用

页码：230 / 244

页数：15

共 50 条

[1] IMPROVING SKILLS ACQUISITION IN CULINARY TECHNOLOGY
Rufian-Henares, J. A.
Samaniego-Sanchez, C.
Quesada-Granados, J. J.
Pastoriza, S.
INTED2012: INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE, 2012, : 3123 - 3123
[2] Acquisition and application of new technology skills: the influence of age
Westerman, SJ
Davies, DR
OCCUPATIONAL MEDICINE-OXFORD, 2000, 50 (07): : 478 - 482
[3] Cultural influences on information technology skills acquisition: An Australian perspective
Greenhill, A
INFORMATION TECHNOLOGY AND ORGANIZATIONS: TRENDS, ISSUES, CHALLENGES AND SOLUTIONS, VOLS 1 AND 2, 2003, : 1123 - 1125
[4] Gender and Technology in the Liberal Arts: Aptitudes, Attitudes, and Skills Acquisition
Butler, Terry
Ryan, Peter
Chao, Tracy
JOURNAL OF INFORMATION TECHNOLOGY EDUCATION-RESEARCH, 2005, 4 : 347 - 362
[5] Practical Applications of Movement Control Technology in the Acquisition of Clinical Skills
Juanes, Juan A.
Gomez, Juan J.
Peguero, Pedro D.
Ruisoto, Pablo
THIRD INTERNATIONAL CONFERENCE ON TECHNOLOGICAL ECOSYSTEMS FOR ENHANCING MULTICULTURALITY, PROCEEDINGS TEEM'15, 2015, : 13 - 17
[6] Overview of Information Technology Knowledge and Skills Necessary for Contemporary Translation
Kovacevic, Darko
2019 18TH INTERNATIONAL SYMPOSIUM INFOTEH-JAHORINA (INFOTEH), 2019,
[7] Acquisition of English Collocations through Productive Skills-Analysis of Translation Errors
Malenica, Frane
Mustapic, Emilija
INTERNATIONAL JOURNAL OF ENGLISH LINGUISTICS, 2015, 5 (04) : 42 - 49
[8] ACQUISITION OF SKILLS
SALVENDY, G
ERGONOMICS, 1976, 19 (03) : 394 - 394
[9] An information communication technology based approach for the acquisition of critical thinking skills
Pucer, Patrik
Trobec, Irena
Zvanut, Bostjan
NURSE EDUCATION TODAY, 2014, 34 (06) : 964 - 970
[10] TRANSLATION SKILLS AND SKILLS TRAINING
Hurtado Albir, Amparo
Gomes, Lavinia Teixeira
Dantas, Marta Pragana
CADERNOS DE TRADUCAO, 2020, 40 (01): : 367 - 416

← 1 2 3 4 5 →