Usefulness of the PERFORM questionnaire to measure fatigue in cancer patients with anemia: a prospective, observational study

被引:10
作者
Gascon, Pere [1 ,9 ]
Rodriguez, Cesar A. [2 ]
Valentin, Vicente [3 ]
Garcia Mata, Jesus [4 ]
Carulla, Joan [5 ]
Cassinello, Javier [6 ]
Colomer, Ramon [7 ]
Baro, Eva [8 ]
机构
[1] Hosp Clin Barcelona, ES-08036 Barcelona, Spain
[2] Hosp Clin Univ Salamanca, ES-37007 Salamanca, Spain
[3] Hosp Doce Octubre, ES-28041 Madrid, Spain
[4] Complexo Hosp Ourense, ES-32005 Orense, Spain
[5] Hosp Valle De Hebron, ES-08035 Barcelona, Spain
[6] Hosp Univ Guadalajara, ES-19002 Guadalajara, Spain
[7] Ctr Nacl Invest Oncol, ES-28029 Madrid, Spain
[8] 3D Hlth Res, ES-08006 Barcelona, Spain
[9] Hosp Clin Barcelona, Div Med Oncol, Hematol Oncol Dept, ES-08036 Barcelona, Spain
关键词
Fatigue; Anemia; Cancer; Chemotherapy; QUALITY-OF-LIFE; BREAST-CANCER; EPOETIN-ALPHA; CHEMOTHERAPY PATIENTS; DARBEPOETIN ALPHA; HEMOGLOBIN; SURVIVORS; IMPROVEMENTS; ASSOCIATION; PERCEPTIONS;
D O I
10.1007/s00520-013-1862-z
中图分类号
R73 [肿瘤学];
学科分类号
100214 ;
摘要
The PERFORM Questionnaire is a 12-item scale developed for assessing fatigue in cancer patients in the clinical practice. It has advantages over other tools in that it is short and includes beliefs and attitudes of patients about fatigue. It was psychometrically validated in cancer patients with and without anemia. We evaluated the usefulness of the PERFORM scale to measure fatigue in a large study focusing exclusively on anemic patients. This was an observational, multicenter, prospective, 3-month study in cancer patients with hemoglobin (Hb)a parts per thousand currency sign11 g/dl. Fatigue was assessed using the PERFORM questionnaire. The overall score ranges from 12 (no fatigue) to 60 (maximum fatigue). We included 667 patients: 54.1 % women, mean age 60 (standard deviation, 12) years. A highly significant, but mild correlation was observed between low baseline Hb and high patient perception of fatigue (r with PERFORM score=-0.215, p < 0.0001). Of the patients, 65.8 % improved Hb level during follow-up (increase of a parts per thousand yen1 g/dL and/or achieving > 11 g/dL), which translated into a significant improvement in the PERFORM score [mean (95 % confidence interval (CI)] change, -1.2 (-0.04 to -2.4), whereas more fatigue was observed in patients without improvement in Hb [change (95 % CI) in PERFORM, +3.3 (1.5 to 5)]. In a multivariate linear regression analysis, the independent factors associated to fatigue at 3 months were a low Hb level, a low Karnofsky index, active chemotherapy, cancer treatment with palliative intention, and transfusion need in the last 3 months. Minimal increases or decreases in Hb of a parts per thousand yen1 g/dL were associated with meaningful changes in patient-perceived fatigue as measured with the PERFORM questionnaire. In addition to anemia severity, other factors such as active chemotherapy and advanced disease contribute to perception of fatigue by cancer patients.
引用
收藏
页码:3039 / 3049
页数:11
相关论文
共 49 条
[1]   Age, anemia, and fatigue [J].
Aapro, MS ;
Cella, D ;
Zagari, M .
SEMINARS IN ONCOLOGY, 2002, 29 (03) :55-59
[2]   Quality criteria and user-friendliness in self-reported questionnaires on cancer-related fatigue: a review [J].
Agasi-Idenburg, Carla ;
Velthuis, Miranda ;
Wittink, Harriet .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 2010, 63 (07) :705-711
[3]   The relationship between fatigue and sleep in cancer patients: a review [J].
Ancoli-Israel, S ;
Moore, PJ ;
Jones, V .
EUROPEAN JOURNAL OF CANCER CARE, 2001, 10 (04) :245-255
[4]  
BARO E, 2004, VALUE HEALTH, V7, pPCN32
[5]   Psychometric properties of the Perform Questionnaire: a brief scale for assessing patient perceptions of fatigue in cancer [J].
Baro, Eva ;
Carulla, Joan ;
Cassinello, Javier ;
Colomer, Ramon ;
Garcia Mata, Jesus ;
Gascon, Pere ;
Antonio Gasquet, Jose ;
Rodriguez, Cesar A. ;
Valentin, Vicente .
SUPPORTIVE CARE IN CANCER, 2011, 19 (05) :657-666
[6]   Development of a New Questionnaire to Assess Patient Perceptions of Cancer-Related Fatigue: Item Generation and Item Reduction [J].
Baro, Eva ;
Carulla, Joan ;
Cassinello, Javier ;
Colomer, Ramon ;
Mata, Jesus Garcia ;
Gascon, Pere ;
Gasquet, Jose Antonio ;
Herdman, Michael ;
Rodriguez, Cesar A. ;
Sanchez, Jordi ;
Valentin, Vicente .
VALUE IN HEALTH, 2009, 12 (01) :130-138
[7]   I'm so tired: biological and genetic mechanisms of cancer-related fatigue [J].
Barsevick, Andrea ;
Frost, Marlene ;
Zwinderman, Aeilko ;
Hall, Per ;
Halyard, Michele .
QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2010, 19 (10) :1419-1427
[8]  
Berger A M, 1999, Oncol Nurs Forum, V26, P1663
[9]   Values of sleep/wake, activity/rest, circadian rhythms, and fatigue prior to adjuvant breast cancer chemotherapy [J].
Berger, Ann M. ;
Farr, Lynne A. ;
Kuhn, Brett R. ;
Fischer, Patricia ;
Agrawal, Sangeeta .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2007, 33 (04) :398-409
[10]   Altered cortisol response to psychologic stress in breast cancer survivors with persistent fatigue [J].
Bower, JE ;
Ganz, PA ;
Aziz, N .
PSYCHOSOMATIC MEDICINE, 2005, 67 (02) :277-280