Development and Validation of the French Version of the Orofacial Esthetic Scale

被引:7
作者
Thi-Lan N'Guyen-Van [1 ]
Moreau, Nathan [1 ,2 ]
Braud, Adeline [1 ,3 ]
机构
[1] Paris Diderot Univ, UFR Odontol, Paris, France
[2] Bretonneau Hop, AP HP, Dept Oral Surg, Paris, France
[3] Rothschild Hosp, AP HP, Dept Odontol, Paris, France
关键词
HEALTH IMPACT PROFILE; QUALITY-OF-LIFE; PSYCHOMETRIC PROPERTIES; DENTAL AESTHETICS; SHORT-FORM; QUESTIONNAIRE; PERCEPTION; TEETH;
D O I
10.11607/ijp.6002
中图分类号
R78 [口腔科学];
学科分类号
1003 ;
摘要
Purpose: The aims of this study were to develop a French version of the Orofacial Esthetic Scale (OES) and to investigate its psychometric properties among French-speaking dental patients. Materials and Methods: The OES is an eight-item instrument initially developed to assess self-reported orofacial esthetics in patients with prosthodontic concerns. The first seven items refer to direct esthetic impact and give a summary score, and the remaining item is a global assessement item. The original English version of the OES questionnaire was translated and cross-culturally adapted to develop a French version (OES-F). The reliability (internal consistency and test-retest reliability) and validity (convergent and discriminative) of the OES-F were then tested in a sample of 140 patients awaiting dental treatment. Results: Cronbach's alpha coefficients of the OES-F ranged from 0.885 to 0.913. The corrected item-total correlation coefficients ranged from 0.523 to 0.872. Intraclass correlation coefficient values were 0.94 (95% confidence interval [CI] 0.89 to 0.97) for the summary score and ranged between 0.85 (95% CI 0.73 to 0.92) and 0.90 (95% CI 0.81 to 0.94) for the items. OES-F summary scores assessed by patients were significantly correlated with experts' ratings (r = 0.51; P < .05). OES-F summary scores discriminated patients with esthetic concerns from those without esthetic concerns (P < .05). Conclusion: The OES-F questionnaire showed excellent psychometric properties and may be a suitable scale for assessing orofacial esthetics among French patients awaiting dental treatment.
引用
收藏
页码:137 / 142
页数:6
相关论文
共 37 条
  • [1] Oral impacts affecting daily performance in a low dental disease Thai population
    Adulyanon, S
    Vourapukjaru, J
    Sheiham, A
    [J]. COMMUNITY DENTISTRY AND ORAL EPIDEMIOLOGY, 1996, 24 (06) : 385 - 389
  • [2] Development, validation and psychometric properties of the Arabic version of the Orofacial Esthetic Scale: OES-Ar
    Alhajj, Mohammed Nasser
    Amran, Abdullah Ghalib
    Halboub, Esam
    Al-Basmi, Abdulghani Ali
    Al-Ghabri, Fawaz Abdullah
    [J]. JOURNAL OF PROSTHODONTIC RESEARCH, 2017, 61 (03) : 290 - 296
  • [3] Allen F, 2002, INT J PROSTHODONT, V15, P446
  • [4] Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures
    Beaton, DE
    Bombardier, C
    Guillemin, F
    Ferraz, MB
    [J]. SPINE, 2000, 25 (24) : 3186 - 3191
  • [5] Psychometric properties of the Albanian version of the Orofacial Esthetic Scale: OES-ALB
    Bimbashi, Venera
    Celebic, Asja
    Staka, Gloria
    Hoxha, Flurije
    Persic, Sanja
    Petricevic, Nikola
    [J]. BMC ORAL HEALTH, 2015, 15
  • [6] Cronbach's alpha
    Bland, JM
    Altman, DG
    [J]. BRITISH MEDICAL JOURNAL, 1997, 314 (7080) : 572 - 572
  • [7] Orofacial esthetics and dental anxiety: Associations with oral and psychological health
    Carlsson, Viktor
    Hakeberg, Magnus
    Blomkvist, Klas
    Boman, Ulla Wide
    [J]. ACTA ODONTOLOGICA SCANDINAVICA, 2014, 72 (08) : 707 - 713
  • [8] Recognition of patient-reported impairment in oral aesthetics
    Dannemand, K.
    Ozhayat, E. B.
    [J]. JOURNAL OF ORAL REHABILITATION, 2014, 41 (09) : 692 - 699
  • [9] CROSS-CULTURAL ADAPTATION OF HEALTH-RELATED QUALITY-OF-LIFE MEASURES - LITERATURE-REVIEW AND PROPOSED GUIDELINES
    GUILLEMIN, F
    BOMBARDIER, C
    BEATON, D
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1993, 46 (12) : 1417 - 1432
  • [10] Validation of the Orofacial Esthetic Scale in the general population
    John, Mike T.
    Larsson, Pernilla
    Nilner, Krister
    Bandyopadhyay, Dipankar
    List, Thomas
    [J]. HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2012, 10