The combination of Ph3PAuCl and AgoTf was proven to be an efficient catalyst for the cascade C-C and C-N bond formation reactions from enamines and bromoquinones or nitroolefins. This protocol affords a straightforward method for the synthesis of polysubstituted indolequinones and pyrroles in good yields. (C) 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.