Reliability and validity of the Turkish version of the knee injury and osteoarthritis outcome score-physical function short-form (KOOS-PS)

被引:16
作者
Gul, Ebru Demir [1 ]
Yilmaz, Ozlem [1 ]
Bodur, Hatice [1 ]
机构
[1] Ankara Numune Training & Res Hosp, Dept Phys Med & Rehabil, Ankara, Turkey
关键词
Reliability; validity; Turkish; KOOS-PS; knee osteoarthritis; TEST-RETEST RELIABILITY; INDEXES; WOMAC; RESPONSIVENESS; VALIDATION; HIP;
D O I
10.3233/BMR-130406
中图分类号
R826.8 [整形外科学]; R782.2 [口腔颌面部整形外科学]; R726.2 [小儿整形外科学]; R62 [整形外科学(修复外科学)];
学科分类号
摘要
BACKGROUND: The Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score-Physical function Short-form (KOOS-PS) is a disease-specific questionnaire that can be used to evaluate physical function in patients with knee problems and it has not been adapted to Turkish language. OBJECTIVE: The purpose of the present study was to adapt the KOOS-PS to the Turkish language and to evaluate the psychometric properties of the Turkish version of the KOOS-PS in patients with primary knee osteoarthritis. METHODS: The translation from the source language to the target language, synthesis, back-translation, revision and pretest stages were performed. A total of eighty patients participated in the study. Internal consistency was tested by Cronbach's alpha, test-retest reliability was tested by the intra-class correlation coefficient (ICC). Construct validity was investigated with Spearmann's rank correlation coefficient and correlations of the KOOS-PS with the WOMAC and Lequesne osteoarthritis indexes and with the duration of complaints, radiological grade and range of flexion were assessed for this purpose. RESULTS: Internal consistency was good, with a Cronbach's alpha of 0.904 and an ICC value of 0.839 certifying that the Turkish KOOS-PS is a reliable tool. Spearman's rank correlation coefficients between the KOOS-PS and the overall WOMAC (r = 0.764), WOMAC-physical function (r = 0.754), WOMAC-pain (r = 0.706), overall Lequesne (r = 0.775), Lequesnedaily living activities (r = 0.737) and Lequesne-pain (r = 0.716) were high. Moderate correlations were found between the WOMAC-stiffness, Lequesne-walking distance and KOOS-PS (r = 0.599 and 0.528, respectively). CONCLUSIONS: The Turkish KOOS-PS was found to be reliable and valid for patients with primary knee osteoarthritis.
引用
收藏
页码:461 / 466
页数:6
相关论文
共 21 条
[1]   Literature review of methods to translate health-related quality of life questionnaires for use in multinational clinical trials [J].
Acquadro, Catherine ;
Conway, Katrin ;
Hareendran, Asha ;
Aaronson, Neil .
VALUE IN HEALTH, 2008, 11 (03) :509-521
[2]  
Atamaz F, 2006, TURK FIZ TIP REHAB D, V52, P119
[3]   Validity, reliability, and comparison of the WOMAC osteoarthritis index and Lequesne algofunctional index in Turkish patients with hip or knee osteoarthritis [J].
Basaran, Sibel ;
Guzel, Rengin ;
Seydaoglu, Gulsah ;
Guler-Uysal, Fusun .
CLINICAL RHEUMATOLOGY, 2010, 29 (07) :749-756
[4]  
BELLAMY N, 1988, J RHEUMATOL, V15, P1833
[5]   Comparative, validity and responsiveness of the HOOS-PS and KOOS-PS to the WOMAC physical function subscale in total joint replacement for Osteoarthritis [J].
Davis, A. M. ;
Perruccio, A. V. ;
Canizares, M. ;
Hawker, G. A. ;
Roos, E. M. ;
Maillefert, J. -F. ;
Lohmander, L. S. .
OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE, 2009, 17 (07) :843-847
[6]   A psychometric toolbox for testing validity and reliability [J].
DeVon, Holli A. ;
Block, Michelle E. ;
Moyle-Wright, Patricia ;
Ernst, Diane M. ;
Hayden, Susan J. ;
Lazzara, Deborah J. ;
Savoy, Suzanne M. ;
Kostas-Polston, Elizabeth .
JOURNAL OF NURSING SCHOLARSHIP, 2007, 39 (02) :155-164
[7]   Symptoms and radiographic osteoarthritis: not as discordant as they are made out to be? [J].
Duncan, R. ;
Peat, G. ;
Thomas, E. ;
Hay, E. ;
McCall, I. ;
Croft, P. .
ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2007, 66 (01) :86-91
[8]   Algo-functional assessment of knee osteoarthritis: comparison of the test-retest reliability and construct validity of the Womac and Lequesne indexes [J].
Faucher, M ;
Poiraudeau, S ;
Lefevre-Colau, MM ;
Rannou, F ;
Fermanian, J ;
Revel, M .
OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE, 2002, 10 (08) :602-610
[9]   Reliability, validity and responsiveness of the Portuguese version of the Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score - Physical Function Short-form (KOOS-PS) [J].
Goncalves, R. S. ;
Cabri, J. ;
Pinheiro, J. P. ;
Ferreira, P. L. ;
Gil, J. .
OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE, 2010, 18 (03) :372-376
[10]   CROSS-CULTURAL ADAPTATION OF HEALTH-RELATED QUALITY-OF-LIFE MEASURES - LITERATURE-REVIEW AND PROPOSED GUIDELINES [J].
GUILLEMIN, F ;
BOMBARDIER, C ;
BEATON, D .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1993, 46 (12) :1417-1432