Chemical inhibitors of the proteasome have received substantial attention owing to the success of bortezomib in the treatment of multiple myeloma. A recent whole-cell screen identified the proteasome inhibitor argyrin A and suggests a new role for p27(Kip-1) in regulating apoptosis.