Pragmatic development in a foreign language: A study of Greek FL requests

被引:28
作者
Bella, Spyridoula [1 ]
机构
[1] Univ Athens, Dept Linguist, Athens 15784, Greece
关键词
Pragmatic development; Interlanguage; Requests; Greek; INTERLANGUAGE; LEARNERS; ENGLISH; POLITENESS;
D O I
10.1016/j.pragma.2012.08.014
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
This study investigates developmental patterns in the requestive behavior of foreign language learners of Greek. Drawing data from a DCT it attempts to explore the head acts and external/internal modification devices that learners of three different proficiency levels (lower intermediate, intermediate and advanced) employ when performing requests in one formal (+P, +D) and two informal (-P, -D) situations. The results suggest that although several aspects of the learners' pragmatic competence develop with increasing proficiency, even the advanced learners' performance lags far behind native speakers in several respects. Furthermore, it is shown that these learners' behaviors lend considerable support to both the developmental stages of pragmatic competence acknowledged in the relevant literature (Ellis, 1992; Achiba, 2003) and to Bialystok's model regarding the acquisition of pragmatic competence. What is more, it lends a great deal of cross-linguistic validity to earlier finding regarding the development of requests in the interlanguage of FL learners. (C) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.
引用
收藏
页码:1917 / 1947
页数:31
相关论文
共 77 条
[21]  
Cohen A., 1996, STUD SECOND LANG ACQ, V18, P253
[22]  
Cohen A.D., 2004, STUDYING SPEAKING IN, P302, DOI DOI 10.1353/CML.2006.0011
[23]  
Cole S., 2001, The Language Teacher Online, V25
[24]  
Dalmau M.S., 2007, INTERCULT PRAGMAT, V4, P287, DOI [10.1515/IP.2007.014, DOI 10.1515/IP.2007.014]
[25]   Internal and external mitigation in interlanguage request production: The case of Greek learners of English [J].
Economidou-Kogetsidis, Maria .
JOURNAL OF POLITENESS RESEARCH-LANGUAGE BEHAVIOUR CULTURE, 2008, 4 (01) :111-137
[26]   Interlanguage request modification: The use of lexical/phrasal downgraders and mitigating supportive moves [J].
Economidou-Kogetsidis, Maria .
MULTILINGUA-JOURNAL OF CROSS-CULTURAL AND INTERLANGUAGE COMMUNICATION, 2009, 28 (01) :79-111
[27]  
Ellis R., 1992, STUD SECOND LANG ACQ, V14, P1
[28]  
Ericsson A.K., 1993, PROTOCOL ANAL
[29]  
Faerch C., 1989, Crosscultural pragmatics, P221
[30]  
Felix-Brasdefer Cesar, 2008, POLITENESS MEXICO US