Is the SF-12 version 2 Health Survey a valid and equivalent substitute for the SF-36 version 2 Health Survey for the Chinese?

被引:161
|
作者
Lam, Elegance T. P. [1 ]
Lam, Cindy L. K.
Fong, Daniel Y. T. [2 ]
Huang, Wen Wei
机构
[1] Univ Hong Kong, Dept Family Med & Primary Care, Ap Lei Chau Clin, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China
[2] Univ Hong Kong, Dept Nursing Studies, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China
关键词
Chinese; equivalence; health-related quality of life; SF-12; SF-36; validity; QUALITY-OF-LIFE; IQOLA PROJECT; COUNTRIES; TESTS;
D O I
10.1111/j.1365-2753.2011.01800.x
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Rationale and objectives The scoring algorithm of the 12-item Short-Form Health Survey (SF-12) was revised in the second version (SF-12v2), but information on its psychometric properties is lacking. This study determined whether the SF-12v2 was a valid and equivalent substitute for the SF-36v2 Health Survey (version 2) for the Chinese. Methods A total of 2410 Chinese adults in Hong Kong completed the SF-36 Health Survey by telephone. The SF-12v2 data were extracted from the SF-36 data. Internal consistency was assessed by Cronbach's alpha, and testretest reliabilities were evaluated by intraclass correlation. Criterion validity and equivalence were assessed using the SF-36v2 scores as a gold standard. Construct validity and sensitivity were assessed by known-group comparison. Results Internal consistency and testretest reliabilities were good (range 0.670.82) for all except three scales. The SF-12v2 summary scores explained >80% of the total variances of the SF-36v2 summary scores. Construct validity and sensitivity were confirmed by significantly lower SF-12v2 scores in people with chronic diseases than those without. Effect size differences were less than 0.3 and relative validities were greater than 0.7 between SF-12v2 and SF-36v2 scores for different groups. Conclusion The SF-12v2 was valid, reliable and sensitive for the Chinese. It is an equivalent substitute for the SF-36v2 for the summary scales.
引用
收藏
页码:200 / 208
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [31] Validation of the Arabic version of the "12-item short-form health survey" (SF-12) in a sample of Lebanese adults
    Haddad, Chadia
    Sacre, Hala
    Obeid, Sahar
    Salameh, Pascale
    Hallit, Souheil
    ARCHIVES OF PUBLIC HEALTH, 2021, 79 (01)
  • [32] Construct validation of the Greek SF-36 Health Survey
    Anagnostopoulos, F
    Niakas, D
    Pappa, E
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2005, 14 (08) : 1959 - 1965
  • [33] Psychometric validation of a Saudi Arabian version of the sf-36v2 health survey and norm data for Saudi Arabia
    AboAbat, Ahmad
    Qannam, Hazem
    Bjorner, Jakob Bue
    Al-Tannir, Mohamad
    JOURNAL OF PATIENT-REPORTED OUTCOMES, 2020, 4 (01)
  • [34] Equivalence of Chinese and US-English versions of the SF-36 health survey
    Yu, J
    Coons, SJ
    Draugalis, JR
    Ren, XS
    Hays, RD
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2003, 12 (04) : 449 - 457
  • [35] Validation of the Polish language version of the SF-36 Health Survey in patients suffering from lumbar spinal stenosis
    Klosinski, Michal
    Tomaszewski, Krzysztof A.
    Tomaszewska, Iwona M.
    Klosinski, Piotr
    Skrzat, Janusz
    Walocha, Jerzy A.
    ANNALS OF AGRICULTURAL AND ENVIRONMENTAL MEDICINE, 2014, 21 (04) : 866 - 870
  • [36] Average and individual differences between the 12-item MOS Short-form Health Survey version 2 (SF-12 V.2) and the veterans RAND 12-item Health Survey (VR-12) in the Chinese population
    Daniel Y. T. Fong
    Bobo K. Y. Chan
    Sha Li
    C. H. Wan
    Lewis E. Kazis
    Health and Quality of Life Outcomes, 20
  • [37] Average and individual differences between the 12-item MOS Short-form Health Survey version 2 (SF-12 V.2) and the veterans RAND 12-item Health Survey (VR-12) in the Chinese population
    Fong, Daniel Y. T.
    Chan, Bobo K. Y.
    Li, Sha
    Wan, C. H.
    Kazis, Lewis E.
    HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2022, 20 (01)
  • [38] Pilot Study on Equivalence Between the Electronic and Paper Version of the Chinese SF-36
    Chen, Tianhui
    Li, Lu
    JOURNAL OF HAPPINESS STUDIES, 2010, 11 (02) : 151 - 161
  • [39] Testing the measurement properties of the Spanish version of the SF-36 Health Survey among male patients with chronic obstructive pulmonary disease
    Alonso, J
    Prieto, L
    Ferrer, M
    Vilagut, G
    Broquetas, JM
    Roca, J
    Batlle, JS
    Antó, JM
    JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) : 1087 - 1094
  • [40] Validation of the Hindi version of the MOS SF-36 health survey for evaluating quality of life among the elderly population in North India
    Kumari, Rashmi
    Singh, Chhaya
    Kumar, Mritunjay
    Singh, Arvind K.
    Kaushik, Amit
    Sachan, Beena
    Shukla, Vinita
    Ansari, Arshi
    Kandpal, Sunil Dutt
    JOURNAL OF FAMILY MEDICINE AND PRIMARY CARE, 2025, 14 (03) : 880 - 887